Wednesday, December 31, 2014

Zeitmaschine: Past and Present (Reinhard Mey, Marlene Dietrich, Andreas Vollenweider, Trio, Oonagh, Scorpions & Hannes Wader)

D: Hier werden wir in unregelmässigen Abständen weitere Lieder, Neuigkeiten und Videos von unseren Artisten des Weekendblogs publizieren.

BR: Aqui vamos publicar em intervalos irregulares mais músicas, vídeos e notícias sobre nossos artistas do Weekendblog.

GB: Here we will publish at irregular intervals more songs, videos and news from our artists of the Weekendblog.

Reinhard Mey




Freundliche Gesichter
Publicado a 14/03/2012


Freundliche Gesichter

D: (Man schrieb das Jahr 1967, oder 68, oder so um den Dreh muss es gewesen sein, da machten sich in Berlin zwei junge Heißsporne auf, die Welt aus den Angeln zu heben. Der eine war groß und hager von Gestalt, sie nannten ihn den langen Hannes. Der andere war eher schmächtig, sie nannten ihn den kleinen Reinhard, und beide loderten und brannten, in ihnen war ein Feuer, das ist immer noch da, das kann ich bestätigen. Und schlimmer, das ist, das ist richtig jetzt, und an Gütern hatten beide nicht viel, sie hatten jeder eine Gitarre und halt doch der eine hat einen uralten VW Käfer und der andere hatte die Landkarte. Und damit machten sie sich auf, den Olymp der Liedermacherei zu erklimmen. Und wie alles, es gibt natürlich auch so eine Erinnerung, ein Lied)

Mit 60 auf der Kriechspur, die Lastwagen im Genick, als Zeit und Wege keine Rolle spielten, ein altes Auto, das nur noch mein Glaube und ein Trick, die Liebe und der Rost zusammenhielten, und so hab ich manchen Tag auf mancher Straße zugebracht, unendlich reich an Hoffnungen und Träumen, im Rücksitz die Gitarre war meine einzige Fracht, meine einzige Angst, etwas zu versäumen;

Da waren freundliche Gesichter und es war gut, ein Lächeln zu sehen ; Wie Freunde, wie Komplizen waren wir; Ich hatte meinen Weg gefunden, sie gaben mir Mut, ihn zu gehen; und mir und meinen Liedern ein Quartier, als keiner an mich glaubte außer ihnen und mir;

Der Beifall abends gab mir Kraft, am Morgen loszugehen, zu neuen Studios, neuen Plattenbossen; Er half mir, in den Vorzimmern auch dann noch stolz zu stehen,
wenn alle Türen sich vor mir verschlossen; Er ließ mich die Enttäuschung, das Vertrösten jedesmal,; die Sprüche und die Ausflüchte verwinden; Ich würde abends einen winzigen, aber einen vollen Saal, offene Ohren und ein Zuhause finden!

Und da waren freundliche Gesichter und es war gut, ein Lächeln zu sehen;
Wie Freunde, wie Komplizen waren wir; Ich hatte meinen Weg gefunden, sie gaben mir Mut, ihn zu gehen; und mir und meinen Liedern ein Quartier, als keiner an mich glaubte außer ihnen und mir;

Nun, heute weht ein sanfter Wind mir wärmer ins Gesicht; und vieles hat sich mit dem Blatt gewendet, aber Flitter und Glitzerkram trüben den Blick mir nicht, die Scheinwerfer haben mich nicht geblendet; Es tut nur gut, nicht länger im kalten Regen zu stehen, ich bin dankbar dafür, doch unterdessen; hab ich es nicht verlernt, durch all das Licht hindurchzusehen; Ich hab euch keinen Augenblick vergessen;

All die freundlichen Gesichter, es war gut, ein Lächeln zu sehen; Wie Freunde, wie Komplizen waren wir; Ich hatte meinen Weg gefunden, sie gaben mir Mut, ihn zu gehen; und mir und meinen Liedern ein Quartier, als keiner an mich glaubte außer ihnen und mir; als keiner an mich glaubte außer ihnen und mir;

Quelle: Lyricstranslate
_________________________________________________________________________________
Friendly Faces

GB: (It was 1967 or 68, or some time around,
when two young firebrands started out in Berlin to unhinge the world.
One was tall and thin, they called him long Hannes. The other one was rather slight, they called him little Reinhard, and both blazed and burned, there was a fire inside of them, it's still there, I can confirm it. And worse, it is, it is real now, and they didn't have many goods, both of them, each of them had a guitar, wait, yes, one of them had an ancient VW and the other one had a map. And so they started out to climb the Olympus of songwriting. And of course there is such a commemoration, a song.)

With 60 on the crawler lane, trucks breathing down our neck; when time and ways didn't matter; an old car, only held together by my believe, a trick, love and rust,
and so I spent days on roads; endlessly rich in hopes and dreams; the guitar on the back seat was my only freight; my only fear to miss something;

There were friendly faces and it was good to see a smile; we were like friends, like accomplices; I had found my way, they gave me the courage to go it; and me and my songs accomodations; when nobody believed in me but them and me; The applause in the evenings made me strong, so I could go to new studios, new producers in the morning; It helped me to keep standing proud in the outer offices, even when all doors in front of me closed; It let me get over the disappointment, the putting offs, the babbling and the excuses every time; In the evening, I would find a tiny but crowded hall, open ears, and a home!

And there were friendly faces and it was good to see a smile; we were like friends, like accomplices; I had found my way, they gave me the courage to go it;
and me and my songs accomodations; when nobody believed in me but them and me;

Well, today, a gentle wind blows in my face more warmly; and many things have changed; but glittery stuff doesn't dull my sight; the head lights didn't blind me
It just feels good to no longer stand in the cold rain; I'm thankful for that, but still
I haven't unlearned to look through all the light; I haven't forgotten you for one moment;

All the friendly faces, it was good to see a smile; we were like friends, like accomplices; I had found my way, they gave me the courage to go it; and me and my songs accomodations; when nobody believed in me but them and me; 
when nobody believed in me but them and me;

Source: Lyricstranslate
Reinhard Mey: Homepage
Reinhard Mey: Weekendblog
_________________________________________________________________________________

Marlene Dietrich



Biografia de Marlene Dietrich; 1ª parte
Carregado a 03/05/2010
1ª parte de la biografia de Marlene Dietrich realizada por Vintage Music (español)



Biografia de Marlene Dietrich; 2ª parte
Carregado a 03/05/2010
2ª parte de la biografia de Marlene Dietrich realizada por Vintage Music (español)


Marlene Dietrich: Homepage
Marlene Dietrich: Weekendblog
_________________________________________________________________________________

Andreas Vollenweider


Pearls and Tears
Carregado a 22/11/2008
Author/ Autor: Andreas Vollenweider
Title/ Titulo: Pearls and tears/ Perlas y lagrimas
Album: Dancing with the lion (1989)


Andreas Vollenweider: Homepage
Andreas Vollenweider: Weekendblog
_________________________________________________________________________________

Trio





Ready for you
Carregado a 26/06/2009
Trio mit "Ready for you" 1985 bei "Na sowas" mit Thomas Gottschalk


Ready For You 

GB: If you want some lovin come and get it; you will find me at home; anytime you want me you can have me; you will find me at home; got my engine runnin you can drive it; you will find me at home; got my candle ready you can light it; you will find me at home;

Ready for you; ready for you. ready for you; ready for you;
I'm gonna mess you up dress you up; whatever you want;

Ready for you; ready for you; ready for you; ready for you; I'm gonna sit on you;

If you want some lovin come and get it; you will find me at home; anytime you want me you can have me; you will find me at home; got my engine ready you can drive me; you will find me at home; got my candle ready you can light it; you will find me at home;

Ready for you; ready for you; ready for you; ready for you;
I'm gonna mess you up dress you up; *** you up tie you up; *** you up sit on you
*** on you; whatever you want;

Ready for you; ready for you; ready for you; ready for you; ready for you

Source: Metrolyrics
Trio: Weekendblog
_________________________________________________________________________________

Oonagh (Senta-Sofia Delliponti)






Fraeuleinchen im Advents-Gespräch mit Senta-Sofia Delliponti (deutsch); Link




Oonagh: Facebook
Oonagh: Weekendblog
_________________________________________________________________________________

Andreas Vollenweider

The Glass Hall (Choose the Crystal)
Publicado a 28/03/2014

Harp maestro Andreas Vollenweider released his fourth studio album titled White Winds in 1984, which included this track actually titled "The Glass Hall (Choose the Crystal)/The Play of the Five Balls/The Five Planets/Canopy Choir".
White Winds, subtitled "Seeker's Journey", was surely thought as a symphony and the album slips from the start in pieces that are much more experimental than what would later emerge as the prevailing sound of new age.
Even when it's accessing the soothing tones of new age, White Winds seems to lie closer to contemporary jazz instrumentalism, and Andreas Vollenweider is a unique artist with a unique sound. The album is a must and a music jewell, a good example of his sound, which mixed accessibility with uniqueness and some true musical exploration.

The Glass Hall

E: Para sie-para siempre
(for ever)

Fuente: lyricsnmusic
_________________________________________________________________________________

One Breath

Carregado a 29/06/2009
Andreas Vollenweider ...track from new album AIR.


Andreas Vollenweider: Homepage
Andreas Vollenweider: Weekendblog
_________________________________________________________________________________

Scorpions







Yellow Raven (Subtitulos en español)

Carregado a 11/04/2011
Álbum: Virgin Killer


"Yellow Raven"

GB: The yellow raven sipped the air; Of thunder and of rain ...The yellow raven sipped the air; Gentle eyes kissing the rain ...

Where do you go, fantastic dreambird? Take me away to somewhere; Take me away from here! Where do you go, fantastic dreambird? Answer to my yearning;
Take me away from here!

The firebird began to cry; When the music died away ... The firebird began to cry
And smoke was slowly drifting by ...

Where do you go, fantastic dreambird? Take me away to somewhere; Take me away from here! Where do you go, fantastic dreambird? Answer to my yearning
Take me away from here ...

Source: azlyrics
_________________________________________________________________________________

Corvo Amarelo

BR: O corvo amarelo engoliu o ar; Do trovão e da chuva; O corvo amarelo engoliu o ar
Mentiras delicadas do ar beijando a chuva;

Aonde você vai, pássaro sonhador fantástico? Leve-me para algum lugar; Leve-me para longe daqui! Aonde você vai, pássaro sonhador fantástico? Responda ao meu anseio; Leve-me para longe daqui!

O pássaro de fogo começou a chorar; Quando a música desapareceu; O pássaro de fogo começou a chorar; E a fumaça estava lentamente dissipando;

Aonde você vai, pássaro sonhador fantástico? Leve-me para algum lugar; Leve-me para longe daqui! Aonde você vai, pássaro sonhador fantástico? Responda ao meu anseio;

Fonte: Vagalume

Scorpions: Homepage
Scorpions: Weekendblog
_________________________________________________________________________________

Reinhard Mey










Kai (live)
Publicado a 09/03/2012



Kai

D: Ein Schreiben in einfühlsamen, klaren Worten; Ein Herr vom Ministerium hat es überbracht; Sie sollten es nicht aus dem Radio erfahren; Die Meldung käme schon im Frühjournal um acht; Mit einem Schlag ist nichts mehr wie es war in dem stillen Reihenhaus; Der Herr Minister spricht ihnen sein tief empfundenes Mitgefühl aus;

Kai war auf diesem Flug; Und mit ihm drei Kameraden; Vier Einschüsse im Bug,
Hatten Hilfsgüter geladen. Still in sich gekehrt, verschlossen; Aus dem strahlend blauen Himmel geschossen; Kai war auf diesem Flug;

Sie haben die Nachricht in den dunkelsten Ängsten; Schon viele mal erhalten und immer verdrängt; Doch jetzt wo sie da ist, erscheint ihr Handeln; Merkwürdig gefasst, wie von fremder Hand gelenkt; Was wird man unter der Fahne heimbringen aus dem fernen Land? Mehr als seine Erkennungsmarke aus einem Aufschlagbrand?

Kai war auf diesem Flug; Und mit ihm drei Kameraden; Vier Einschüsse im Bug,
Hatten Hilfsgüter geladen. Unbewaffnet in freundlichem Feuer; Als erster Offizier am Steuer; Kai war auf diesem Flug;

Im Haus überall Photos in Bilderrahmen; Mit der Schultüte am Tag der Einschulung;
Auf Klassenfahrt, beim Drachensteigen lassen; Und in der Uniform bei der Vereidigung - Hätte sie ihm da doch nur den Hintern versohlt; Und ihn einfach eingesperrt im Bad; Genau wie damals als er bei Woolworth; Die Buntstifte geklaut hat;

Kai war auf diesem Flug; Und mit ihm drei Kameraden; Vier Einschüsse im Bug,
Hatten Hilfsgüter geladen. Plötzlich vom Radar verschwunden; Was war da in diesen Sekunden? Kai war auf diesem Flug;

Und lebendige Menschen in einem sich'ren Parlament; Entsenden ein weiteres Truppenkontingent; Mit Worten wie Beistand, die edel scheinen, Wie Friedensmission und die doch nichts andres meinen; Als: Wir schicken junge Menschen hinaus in ein Land, In dem sie nicht willkommen sind, ihr Dienst nicht anerkannt, Ihr Opfer nicht geachtet, ihre Uniform verhaßt - Ihr armen Kinder, wißt ihr, wofür ihr euch verheizen laßt? Gewalt wird neue Gewalt gebären,
Terror wird neuen Terror nähren.
Und wieder ziehen Mütter daraus keine Lehre; Und wieder schenken Väter Söhnen Spielzeuggewehre; Es liegt nicht brach, es dörrt nicht aus, das verfluchte Feld der Ehre!

Kai war auf diesem Flug; Und mit ihm drei Kameraden; Vier Einschüsse im Bug,
Hatten Hilfsgüter geladen. Am Ende der Welt; In einem Mohnfeld zerschellt.

Quelle: lyrics.wikia.com

Reinhard Mey: Homepage
Reinhard Mey: Weekendblog
_________________________________________________________________________________

Hannes Wader

Am Fluß
Carregado a 17/04/2008


Am Fluss

D: Es wird Abend, siehst du auch die alten Weiden dort am Fluss? Komm, in ihrem Schatten kühlst du deinen müden Fuß; Wie die Weiden ihre Zweige, sieh, wie dicht sie sind und schwer; Für die Nacht sind wir geborgen; Unsre Ängste vor dem Morgen
Trägt der Strom bis in das Meer;

Und es kämmt ein sanfter Wind das grüne Haar der Trauerweiden; Hörst du auch die Stimme, dieses Raunen überm Fluss? Lauschen will ich, nur nicht fragen: Was wird aus uns beiden? Weil ich weiß, dass ich mich vor der Antwort fürchten muss;

Diese Glut am Horizont, und die Luft, die brandig riecht; Trüber Dunst vom ander'n Ufer, der zu uns herüberkriecht; Lass uns ruhig warten, später, wenn der Wind sich dreht; Wirst du, so wie ich, erkennen; Dass nur Stoppelfelder brennen; Und nur die Sonne untergeht;

Und es kämmt ein sanfter Wind das grüne Haar der Trauerweiden; Hörst du auch die Stimme, dieses Raunen überm Fluss? Lauschen will ich, nur nicht fragen: Was wird aus uns beiden? Weil ich weiß, dass ich mich vor der Antwort fürchten muss;

Nahes Rufen, Hundebellen, und jetzt fällt ein Schuss – Mein Knie, es schmerzt, es fallen rote Tropfen in den Fluss; Nein, noch fließt kein Blut, der Krampf löst sich in meinem Bein; In den Ufersand geflossen; Ungeschickt von mir vergossen; Ist nur der Rest von unserm Wein;

Und es kämmt ein sanfter Wind das grüne Haar der Trauerweiden; Hörst du auch die Stimme, dieses Raunen überm Fluss? Lauschen will ich, nur nicht fragen: Was wird aus uns beiden? Weil ich weiß, dass ich mich vor der Antwort fürchten muss;

Kennst du das Lied von jenem Weisen, der am Wasser saß; Nach Jahr und Tag die Namen seiner Feinde fast vergaß; Und sie am Ende tot im Strom vorübertreiben sah? Aber nein, wir sind nicht weise; Unsre Feinde – sprich jetzt leise! –
Leben, und sie sind ganz nah!

Und es kämmt ein sanfter Wind das grüne Haar der Trauerweiden; Hörst du auch die Stimme, dieses Raunen überm Fluss? Lauschen will ich, nur nicht fragen: Was wird aus uns beiden? Weil ich weiß, dass ich mich vor der Antwort fürchten muss;


Hannes Wader: Homepage
Hannes Wader: Weekendblog
_________________________________________________________________________________

Tuesday, December 30, 2014

Vevo - HOT THIS YEAR 2014: Best Certified Video & Video Of The Year ft. Katy Perry

Katy Perry - Dark Horse (Official) ft. Juicy J

Publicado a 20/02/2014
accesses until now: 748 144 190


Katy Perry: Homepage
Katy Perry:  Facebook
Katy Perry: You Tube

Studio Session: Blue Daisy

Publicado a 03/12/2014
We collaborated with Novation out at ADE this year to produce a special series of live Beat This sessions. Invited artists came along to Novation’s gallery space (adorned with some rather nice photography and artwork supplied by Ninja Tune and Bleep) and did as much damage as they could in 10 minutes on an all Novation-set-up. Watch above to see how they got on…



Novatio: Website
Blued Daisy: Facebook

Sunday, December 28, 2014

Scrambled Movie - Tim Maia

BR: Tim Maia (nome artístico de Sebastião Rodrigues Maia; Rio de Janeiro, 28 de setembro de 1942 —  Niterói, 15 de março de 1998), foi um cantor, compositor, produtor, maestro, multi-instrumentista e empresário brasileiro, responsável pela introdução do estilo soul na música popular brasileira e reconhecido mundialmente como um dos maiores ícones da música no Brasil. Suas músicas eram marcadas pela rouquidão de sua voz, sempre grave e carregada, conquistando grande vendagem e consagrando muitos sucessos. Nasceu e cresceu na cidade do Rio de Janeiro, onde, em sua infância, já teve contato com pessoas que viriam a ser grandes cantores, como Jorge Ben Jor e Erasmo Carlos. Em 1957, fundou o grupo The Sputniks, no qual cantou junto a Roberto Carlos. Em 1959, emigrou para os Estados Unidos, onde teve seus primeiros contatos com o soul, vindo a ser preso e deportado por roubo e porte de drogas. Em 1970, gravou seu primeiro disco, intitulado Tim Maia, que, rapidamente, tornou-se um sucesso país afora com músicas como "Azul da Cor do Mar" e "Primavera".

Nos três anos seguintes, lançou vários discos homônimos, fazendo sucesso com canções como "Não Quero Dinheiro" e "Gostava Tanto de Você". De 1975 a 1977, aderiu à doutrina filosófico-religiosa conhecida como Cultura Racional, lançando, nesse período, as músicas "Que Beleza" e "Rodésia". Desiludiu-se com a doutrina e voltou ao seu estilo de música anterior, lançando sucessos como "Descobridor dos Sete Mares" e "Me Dê Motivo". Muitas de suas músicas foram gravadas sob a editora Seroma e a gravadora Vitória Régia Discos, sendo um dos primeiros artistas independentes do Brasil. Ganhou o apelido de "síndico do Brasil" de seu amigo Jorge Ben Jor na música W/Brasil. Na década de 1990, diversos problemas assolaram a vida do cantor: problemas com as Organizações Globo e a saúde precária, devido ao uso constante de drogas ilícitas e ao agravamento de seu grau de obesidade. Sem condições de realizar uma apresentação no Teatro Municipal de Niterói, saiu em uma ambulância e, após duas paradas cardiorrespiratórias, faleceu em 15 de março de 1998. É amplo seu legado à história da música brasileira, e sua obra veio a influenciar diversos artistas, como seu sobrinho Ed Motta. A revista Rolling Stone classificou Tim Maia como o maior cantor brasileiro de todos os tempos , e também como o 9º maior artista da música brasileira.

Fonte: Wikipedia
_________________________________________________________________________________

D: Tim Maia (eigentlich: Sebastião Rodrigues Maia; * 28. September 1942 in Rio de Janeiro; † 15. März 1998 in Niterói) war ein brasilianischer Soul- und Funkmusiker. Der Sänger, Songwriter, Produzent, Dirigent und Multi-Instrumentalist gilt als einer der Pioniere bei der Einführung von Elementen der Soulmusik in die brasilianische Popmusik und als eine der größten Ikonen der brasilianischen Musik des 20. Jahrhunderts.

So spielte beispielsweise 2001 bei einem Auftritt von Guns N’ Roses in Rio de Janeiro der Gitarrist Robin Finck überraschend ein Stück von Maia.

Tim Maia wuchs im Stadtteil Tijuca im Norden Rio de Janeiros auf und schrieb seine ersten Songs im Alter von acht Jahren; mit vierzehn gründete er seine erste, kurzlebige Band namens Os Tijucanos do Ritmo, in der er ein Jahr lang Schlagzeug spielte. In den folgenden Jahren nahm er Gitarrenunterricht und lernte Jorge Ben kennen. Maia unterrichtete schließlich selbst, zu seinen Schülern gehörte u. a. Erasmo Esteves, der später als Erasmo Carlos und musikalischer Partner von Roberto Carlos bekannt wurde. Zunächst jedoch, im Jahr 1957, gründeten Maia und Esteves mit weiteren Freunden aus ihrem Stadtteil die Band The Snacks, die kurz darauf später zu The Sputniks umgetauft wurde, nachdem Roberto Carlos zur Band gestoßen war. Carlos, der bereits regelmäßig als Sänger im Fernsehen aufgetreten war, vermittelte den Kontakt zum Produzenten Carlos Imperial; mehrere Fernsehauftritte folgten. Aufgrund persönlicher Differenzen zwischen Maia und Carlos wurde die Band jedoch bald wieder aufgelöst. Maia, der zwischenzeitlich ein Stipendium für ein Studium in den USA erhalten hatte, verließ daraufhin im Jahr 1959 Brasilien, in das er erst vier Jahre später zurückkehrte.

Maias erste Solo-LP erschien im Jahre 1970 – wie die folgenden drei Alben – unter dem Namen Tim Maia bei Polydor. Das Album konnte sich für 24 Monate in den brasilianischen Charts halten und enthielt bereits Songs, die für Maias weiteres musikalisches Wirken richtungsweisend sein sollten, so das von Cassiano, einem anderen Pionier der brasilianischen Soulmusik, geschriebene Primavera, Coroné Antônio Bento (komponiert von Luís Wanderley/João do Vale) und das von Maia selbstgeschriebene Azul da Cor do Mar.

Quelle: Wikipedia
_________________________________________________________________________________

GB: Tim Maia (Portuguese pronunciation: [tʃĩ majɐ]; September 28, 1942 – March 15, 1998), born Sebastião Rodrigues Maia in Rio de Janeiro city, was a Brazilian musician known for his iconoclastic, ironic, outspoken, and humorous musical style. Maia contributed to Brazilian music within a wide variety of musical genres, including soul, funk, bossa nova, disco, romantic ballads, pop, rock, jazz, baião and MPB.

Maia recorded numerous albums and toured extensively in a long career. After his early death in 1998, his recorded oeuvre has shown enduring popularity. A theatrical retrospective of his career, the popular musical Vale Tudo, was first staged in Rio de Janeiro in 2012.

Maia was born in the Tijuca neighbourhood, in the southern suburbs of Rio de Janeiro. He began writing melodies while still a child, the second youngest of nineteen children. Then known as "Tião Maia", he wrote his earliest songs at age eight. At fourteen, as a drummer, he formed the group Os Tijucanos do Ritmo, which lasted one year. He then took guitar classes and was soon teaching other children in Tijuca. He also gave lessons to his friends Erasmo Esteves and Roberto Carlos, fellow members of the so-called Matoso Gang. Named after the street where they used to hang out, the gang also included Jorge Ben and Erasmo Carlos, among others. They liked to listen to the earliest styles of rock and roll, with both Maia and Ben being nicknamed "Babulina" after their enthusiastic pronunciation of Ronnie Self's song "Bop-A-Lena".

In 1957, Maia, Carlos, Arlênio Silva, Edson Trindade and Wellington started the vocal group The Sputniks. After a televised appearance on Carlos Imperial's Clube do Rock on TV Tupi, Imperial arranged a solo appearance for Roberto Carlos the following week. Maia got annoyed at this, leading him to insult Carlos in the following rehearsals until his bandmate left the group. After watching Carlos' concert the following week, Maia left The Sputniks, and went after Imperial for a solo appearance. Imperial eventually suggested another artistic name, Tim, which Maia accepted with reservations.

In 1959, Maia went to study in the United States, where he lived for four years. He joined a vocal harmony ensemble, The Ideals, and wrote the lyrics to "New Love", which was recorded as a demo with guest percussion by a young Milton Banana.(Maia also recorded the song as a soloist in 1973). The group's career was derailed in 1963 when Maia was arrested for possession of marijuana and deported back to Brazil.

Source: Wikipedia
_________________________________________________________________________________

Sinopse – Neste filme Tim Maia.  A vida e a arte de Sebastião Rodrigues Maia, mais conhecido como Tim Maia, músico de criatividade avassaladora e temperamento explosivo que transformou a música brasileira com doses irresistíveis de funk e soul. O filme recria sua trajetória desde a adolescência na Tijuca, bairro da Zona Norte do Rio de Janeiro, onde começou a carreira ao lado de Roberto Carlos e Erasmo Carlos, passando por sua temporada em Nova York, onde tomou contato com a música e o movimento negro, até sua explosão, com dezenas de “hits” que o tornaram um dos artistas mais populares e queridos do Brasil.

Nossa Opinião (Yesfilmes) - Com nota 7.3 no IMDB. Muito bem produzido, principalmente a parte sonora. A história de Tim Maia contada no filme é muito interessante, curiosa e tem boas pitadas de humor pela personalidade explosiva que ele tinha.




INFORMAÇÕES DO ARQUIVO
Áudio: Português; Legenda: Indisponível; Tamanho: 970 MB / 451 MB; Formato: AVI / RMVB
Qualidade: BDRip; Qualidade de Áudio: 10; Qualidade de Vídeo: 10;

INFORMAÇÕES DO FILME
Ano de Lançamento: 2014; Gênero: Musical; Duração: 140 Minutos; Direção: Mauro Lima;
País de Origem: Brasil; Estúdio: Paris Filmes / Downtown Filmes;

Yesfilmes: Link (download Mega/Torrent)
Mega: Link
Desprotetor de Link: Link
Torrent: Link

Tim Maia - Trailer oficial [HD]

Publicado a 15/09/2014

Saturday, December 27, 2014

Tuesday, December 23, 2014

Zeitmaschine: Past and Present (Scorpions, Reinhard Mey, Andreas Vollenweider, Hannes Wader, Marlene Dietrich & Faun)

D: Hier werden wir in unregelmässigen Abständen weitere Lieder, Neuigkeiten und Videos von unseren Artisten des Weekendblogs publizieren.

BR: Aqui vamos publicar em intervalos irregulares mais músicas, vídeos e notícias sobre nossos artistas do Weekendblog.

GB: Here we will publish at irregular intervals more songs, videos and news from our artists of the Weekendblog.

Scorpions




When love kills love
Carregado a 29/10/2006
Great song! Extrated from Scorpions´s acoustic concert in Portugal.


When Love Kills Love 

GB; Suddenly I think I always knew; I had my share of mistakes made quite a few;
Finally I know when that's for sure; I don't look back in anger anymore;
Suddenly the sun comes up again; There's a new beginning when we pass the end;
Finally I know when that's for sure; I don't look back in anger anymore;

When love kills love; Will someone rescue me; When love kills love; It's cutting through so deep;
Suddenly I wake up from a dream; Someone tells me I've been talking in my sleep;
Finally I know when that's for sure; I don't believe in daydreams anymore;
When love kills love; Will someone rescue me; When love kills love; It's cutting through so deep;
Well life goes 'round And upside down It's pretty mad;

When love kills love; Will someone set me free; When love kills love; It's cutting through so deep; How can we choose when all we loose is all we have; We run away from all the pain; We run away from all the pain;
When love kills love; Will someone rescue me; When love kills love; It's cutting through so deep;
When love kills love

Source: Vagalume
_________________________________________________________________________________

Quando amor mata o amor 

BR: De repente eu penso eu sempre soube; Eu tive minha parte de pequenos erros ;cometidos; Finalmente eu tenho certeza; Eu não recordo mais com raiva; 
De repente o sol surge novamente; É um novo começo quando nós passamos pelo fim; Finalmente eu tenho certeza; Eu não recordo mais com raiva;

Quando amor mata o amor; Alguém me salvará; Quando amor mata o amor; 
Está cortando tão profundamente; De repente eu me desperto do sonho;
Alguém me contou que eu falava dormindo; Finalmente eu tenho certeza;
Eu não acredito mais em sonhos
Quando amor mata o amor; Alguém me salvará; Quando amor mata o amor
Está cortando tão profundamente;

Bem a vida vai de cabeça para baixo isso é loucura
Quando amor mata o amor; Alguém me deixará livre; Quando amor mata o amor
Está cortando tão profundamente; 
Como nós podemos escolher quando perdemos tudo; Nós corremos de toda dor
Nós corremos de toda dor;

Quando amor mata o amor; Alguém me salvará; Quando amor mata o amor
Está cortando tão profundamente;
Quando amor mata o amor

Fonte: Vagalume
_________________________________________________________________________________

Wenn Liebe Liebe Tötet

D: Plötzlich denke ich, dass ich immer wusste; Ich hatte meinen Teil von Fehlern  gemacht - ziemlich viele; Schließlich weiß ich, wenn es sicher ist; sehe ich mich in der Wut mehr nicht um. Plötzlich kommt die Sonne wieder herauf; Es gibt einen neuen Anfang, wenn wir das Ende passieren; Schließlich weiß ich, wenn es sicher ist;
sehe ich mich in der Wut mehr nicht um;

Wenn Liebe Liebe tötet; Wird jemand mich retten; Wenn Liebe Liebe tötet;
Es schneidet so tief durch; Plötzlich wache ich aus einem Traum auf;
Jemand sagt mir, dass ich im Schlaf gesprochen habe; Schließlich weiß ich, wenn es sicher ist; Ich glaube nicht mehr an Wachträume;

Wenn Liebe Liebe tötet; Wird jemand mich befreien; Wenn Liebe Liebe tötet;
Es schneidet so tief durch; Wenn Leben schief geht; Und umgekehrt;
Es ist ziemlich verrückt; Wenn Liebe Liebe tötet; Wird jemand mich befreien;
Wenn Liebe Liebe tötet; Es schneidet so tief durch;

Wie können wir wählen, wenn alles was wir verlieren, alles ist, was wir haben;
Wir laufen vor dem ganzen Schmerz davon; Wenn Liebe Liebe tötet; Wird jemand mich retten; Wenn Liebe Liebe tötet; Es schneidet so tief durch; Wenn Liebe Liebe tötet

Quelle: Songtexte.com
Scorpions: Website
Scorpions: Weekendblog
_________________________________________________________________________________

Reinhard Mey







Wenn ich betrunken bin
Carregado a 07/12/2006


Wenn ich betrunken bin

D: Wenn ich betrunken bin, dann merkt man das nicht gleich: Mein Redefluß wird glatt und meine Sprache blumenreich, Ich fang nicht an zu nerven und aus der Rolle zu fallen, Ich fang nicht an zu labern, zu krakeelen und zu lallen. Dann schwinden ganz allmählich meine Gleichgewichtsstörungen, Der Nebel in mir lichtet sich, ich red mit Engelszungen. Dann find ich all die Worte, die mir fehlen haargenau, Dann sprech ich schön, wie Dagmar Berghoff einst in der Tagesschau; Und was ich sag hat Hand und Fuß und Kopf und einen Sinn, Wenn ich betrunken bin.

Wenn ich betrunken bin, dann such ich keinen Streit, Dann kommt mein bess'res Ich, das alles versteht und verzeiht. Ich werde nicht beleidigend, ich muß auch nicht rumpöbeln, Brauch nicht zu grapschen und wildfremde Leute zu vermöbeln.
Dann wird der inn're Schweinehund zur inn'ren Schweinehündin, Der dunkelste Abgrund in mir zur lichtesten Abgründin. Dann bricht das Gute aus mir raus, das sich schon lang aufstaut, Dann halt ich auch die andre Backe hin, wenn einer haut.
Dann wird die Niete, die mich vollquatscht doch noch ein Gewinn, Wenn ich betrunken bin.

Wenn ich betrunken bin - da merkst du nichts davon - Dann seh nur ich den kleinen Mann mit dem Akkordeon; Der spielt so überirdisch schön, so rein und so kristallen;
Da muß ich wie ein Schloßhund heuln und fast ins Koma fallen. Und dann seh ich ein Rudel Fabeltiere mich umringen, Ein Dutzend haar'ge Burschen, die aus voller Kehle singen, 'Nen schleppend, schleim'gen Schlager, ja, tatsächlich, vor mir stehn;
Zwölf Yetis und brummen: Ich hab Reinhold Messner gesehn..." Manchmal glaub ich, ich seh zuviel, manchmal glaub ich, ich spinn! Wenn ich betrunken bin.

Wenn ich betrunken bin, werd ich aufklärerisch, Dann sitz ich mit Admiral van Snyder am selben Tisch; Mit Winterbottom, Pommeroy, Sir Toby und es kostet;
Mich ein Lächeln zuzugeben, daß mein Intimpiercing rostet. Dann geb ich meine Unzulänglichkeiten zu vor allen: Ja, seht mich an, mir ist mein Soufflé zusammengefallen! Dann sprech ich offen aus, was keiner sich zu sagen traut:
Ich steh gar nicht auf Sushi, ja ich hab Orangenhaut, Und Grass kann ich nicht lesen! Ja, das ist alles in mir drin. Wenn ich betrunken bin.

Wenn ich betrunken bin, dann werde ich ganz still, Dann schaue ich nach innen und da seh ich, was ich will. Dann lächl' ich scheinbar grundlos und dann steh ich kerzengrade; Die Erdenschwere an den Füßen und spüre die Gnade: Ich brauch, um irgendwann beseelt unter den Tisch zu sinken, Weil ich naturbetrunken bin, überhaupt nichts zu trinken. Vielleicht bin ich, wie Obelix als Kind in Zaubertrank
Hineingefallen und das hält jetzt vor, ein Leben lang? Manchmal bin ich in Wirklichkeit stocknüchtern in mir drin; Wenn ich betrunken bin.

Quelle: You Tube
Reinhard Mey: Website
Reinhard Mey: Weekendblog
_________________________________________________________________________________

Andreas Vollenweider














Moon Dance
Publicado a 12/07/2012


Andreas Vollenweider: Website
Andreas Vollenweider: Weekendblog
_________________________________________________________________________________

Hannes Wader







Wir werden sehen
Carregado a 11/02/2010
Die Rede von Häuptling Seattle die er vor dem Gouverneur des Washington-Territoriums 1855
gehalten hat,von Hannes Wader musikalisch aufgearbeitet.
Chief Seattle 1786-1866


Wir werden sehen

NACH DER REDE DES HÄUPTLINGS SEATTLE

D: Eure Botschaft haben wir gehört. Und wir werden uns beraten. Wir fragen uns, warum ihr unser Land zu kaufen wünscht; Denn wir wissen, wenn wir nicht verkaufen, dann kommt Ihr mit Gewehren, tötet unsere jungen Männer, nehmt Euch einfach unser Land. Wir wissen, wir sind Wilde, können deshalb nicht verstehn,
wie man die Luft, das Wasser und die Erde kaufen kann. Wir sind selbst ein Teil der Erde, und sie ist ein Teil von uns. Auch das Wasser wollt Ihr kaufen, all die Seen und die Flüsse. Sie nähren unsere Kinder, und sie stillen unsern Durst, kühlen unsere heißen Glieder, tragen unsere Kanus. Die klaren Bäche reden mit den Stimmen unserer Väter. Sie sagen, daß die Prärieblumen unsere Schwestern sind,
daß der Büffel, daß der Adler, das Pferd; unsere Brüder, die Erde unsere Mutter und wir ihre Kinder sind.

Refr.:
Wenn diese Worte wahr sind, können sie nicht untergehn. Und wenn sie weiterleben, wird es auch Menschen geben, die sie hören und verstehen.
Wir werden sehen.

Wohin Ihr kommt, verschlingt Ihr alles Land in Eurem Hunger, freßt Euch in den Bauch der Erde, die auch Euch geboren hat. Dann geht Ihr weiter, kümmert Euch nicht mehr um ihre Wunden, rodet neue Wälder und nichts als Wüste bleibt zurück.
Die Leiden dieser Erde haben Euch längst selbst befallen. Weil jeder, der die Erde anspuckt, sich auch selbst bespeit. So sind alle Dinge längst verseucht
sobald Ihr sie berührt.
Der Anblick Eurer Städte, er beleidigt unsere Augen. Es gibt dort keine Stille, keinen Ort, an dem man hört, wie der sanfte Hauch des Windes mit den Birkenblättern spielt. Der Wind, wie leicht und rein er riecht nach einem Sommerregen o
der schwer vom Duft der Kiefern in der Mittagssonnenglut. Kostbar ist für uns die Luft, weil jedes Lebewesen, das Tier, die Pflanze und der Mensch denselben Atem teilt.

Refr.:. .

Auch Ihr atmet diese Luft, doch Ihr scheint sie nicht zu spüren. Schon wie Sterbende, die abgestumpft sind gegen den Gestank und ihr Bett beschmutzen, bis sie dann im eignen Kot ersticken. Denn auch Ihr werdet vergehen, doch in Eurem Untergang noch ein letztes Mal erstrahlen, so wie ein Wurzelstumpf, wenn er in Fäulnis übergeht, nachts in den Wäldern leuchtet, auch wenn Stamm und Krone längst zu Staub zerfallen sind. Mehr als tausend Büffel sah ich sterben und verrotten.
Aus einem Zug erschossen, der eilig vorüberfuhr. So als sei der Büffel, unser Bruder, Euer Feind. Doch wenn der letzte Büffel tot, das letzte wilde Pferd gezähmt,
der letzte Baum gerodet ist und Ihr erkennen müßt, daß Ihr Geld nicht essen könnt,
wird dies das Ende Eures Lebens und nur noch der Beginn Eures Überlebens sein.

Quelle: justsomelyrics
_________________________________________________________________________________

Das Bier in dieser Kneipe

Carregado a 21/10/2006
Ausschnitt aus dem Insterburg & Co.-Film "Weine nicht, weine nicht...".
Lieder des ersten Albums: Hannes Wader singt... ...eigene Lieder; Ca. 1969



Das Bier in dieser Kneipe

D: Das Bier in dieser Kneipe schmeckt mir nicht mehr; Ich käme am liebsten gar nicht mehr her; Außerdem weiß ich, und nicht erst seit heute; Ich kenne hier die falschen Leute;

Einer sitzt jeden Abend hier; Hat nie einen Pfennig Geld in der Tasche; Dann bittet er jeden, das ist seine Masche; Um einen Groschen, schon hat er sein Bier; Bei den Mädchen geht er ähnlich vor; Tätschelt hier ein Gesäß, gibt dort ein Küsschen;
Beißt da in ein Ohr, von allem ein Bisschen; Reicht das noch nicht aus, macht er noch mal die Runde; Und verschafft sich so manche glückliche Stunde;

Das Bier in dieser Kneipe schmeckt mir nicht mehr; Ich käme am liebsten gar nicht mehr her; Außerdem weiß ich, und nicht erst seit heute; Ich kenne hier die falschen Leute;

Ebenso oft kommt einer rein; Der hat nur noch drei Haare und die wickelt er
Sich um seinen Kopf, fünfmal oder mehr ; Weil er glaubt, noch zu jung für 'ne Glatze zu sein; Bei den Mädchen fängt er's ähnlich an; Er wickelt, so sagt er, die jungen Dinger; Und glaubt fest daran, nur so um den Finger; Warum soll's nicht stimmen, man weiß ja nie – Selbst die feuchteste Hand findet mal ein Knie;

Das Bier in dieser Kneipe schmeckt mir nicht mehr; Ich käme am liebsten gar nicht mehr her; Außerdem weiß ich, und nicht erst seit heute; Ich kenne hier die falschen Leute;

Ich selbst lasse mich hier nur noch selten seh'n; Ich trinke lieber zu Hause mein Bier
Dort sitze ich und arbeite an mir – Sogar meine Nachbarn finden das schön;
Mit den Mädchen hier rede ich auch nicht mehr; Ich halte mich da schon lieber an eine; Die hat zwar Charakter, aber leider krumme Beine; Doch lässt sich alles, und an mir soll's nicht liegen,; Wenn man weiß was man will, geradebiegen;

Das Bier in dieser Kneipe schmeckt mir nicht mehr; Ich käme am liebsten gar nicht mehr her; Außerdem weiß ich, und nicht erst seit heute; Ich kenne hier die falschen Leute;

Quelle: Lyricstranslate
Hannes Wader: Website
Hannes Wader: Weekendblog
________________________________________________________________________________

Marlene Dietrich







Ich hab noch eine Koffer in Berlin 
1960. Photos de presse n°1 / stills
Carregado a 31/03/2010
Marlene Dietrich (1901-1992) enregistrée en août 1960.


Ich hab' noch einen Koffer in Berlin 

D: Wunderschön ists in Paris auf der Rue Madleen; schön ist es im Mai in Rom durch die Stadt zu gehen; Oder eine Sommernacht still beim Wein in Wien; doch ich denk wenn ihr auch lacht; heute noch an Berlin;

Ich hab noch einen Koffer in Berlin; deswegen muß ich da nächstens wieder hin;
die Seligkeiten vergangener Zeiten; sie sind alle immer noch in diesem kleinen Koffer
drin;
Ich hab noch einen Koffer in Berlin; das bleibt auch so und das hat seinen Sinn;
auf diese Weise lonht sich die Reise; und wenn ich Sehnsucht hab dann fahr ich wieder hin;

Ich hab noch einen Koffer in Berlin;
Ich hab noch einen Koffer in Berlin; deswegen muß ich da nächstens wieder hin
die Seligkeiten vergangener Zeiten; sie sind alle immer noch in diesem kleinen Koffer
drin;

Ich hab noch einen Koffer in Berlin;

Quelle: Songtexte.com
_________________________________________________________________________________

I still have a suitcase in Berlin

GB: It's wonderful in Paris  on the Rue Madleen; It's beautiful in Rome in May
to walk through the city; Or a summer night drinking wine silently in Vienna;
Yet when you all laugh, too I think about Berlin today;

I still have a suitcase in Berlin; Therefore I muss go back soon; The blisses of times passed; They are all still in this small suitcase Inside;
I still have a suitcase in Berlin; That remains so, too and that has it's reasoning;
In the meadow, it's worth the trip; And if I have yearning, then I drive back in again

I still have a suitcase in Berlin;
I still have a suitcase in Berlin; Therefore I muss go back soon; The blisses of times passed; They are all still in this small suitcase Inside;

Source: Lyricstranslate
_________________________________________________________________________________

Frag' nicht warum Ich gehe

Carregado a 27/03/2009


Frag Nicht Warum Ich Gehe

D: Frag nicht, warum ich gehe. Frag nicht warum. Was immer auch geschehe.
Frag nicht warum. Ich kann dir nurmehr sagen: Ich hab Dich lieb. Das schönste im Leben, wollt ich dir, geben. Frag mich nur nicht das eine, frag nicht warum.
Frag nicht warum ich weine, frag nicht warum. Wir gehen auseinander,
morgen küßt Dich ein andrer. Dann wirst Du nicht mehr fragen, Warum.

Das Lied ist aus, das du für mich gesungen. Beim letzten Klang, ward mir nach Dir so bang. Das Lied ist aus, die Melodie verklungen. Nichts blieb von der Musik zurück.
Ein Echo nur von Liebe. Frag nicht warum ich gehe, frag nicht warum.

Was immer auch geschehe, frag nicht warum. Das schönste im Leben, wollt ich Dir geben. Frag mich nur nicht das eine, frag nicht warum; Frag nicht warum ich weine,
frag nicht warum. Wir gehen auseinader. Morgen küsst dich ein andrer.
Dann wirst Du nicht mehr fragen, warum.

Quelle: Letrasmania
Marlene Dietrich: Homepage
Marlene Dietrich: Weekendblog
_________________________________________________________________________________

Reinhard Mey




Ich bring' dich durch die Nacht
Carregado a 18/06/2010
Songs an einem Sommerabend 2009, Kloster Banz, Bad Staffelstein


Ich bring Dich durch die Nacht

D: Die Schatten werden länger; Der graue, grame Grillenfänger; Streicht um das Haus
Der Tag ist aus; Die Ängste kommen näher; Sie stellen sich größer; Krallen sich zäher in der Seele fest; In deinem Traumgeäst; Manchmal ist es bis zum anderem Ufer der Nacht; Wie ein lichtloser Tunnel ein nicht enden wollender Schacht; Ich bring' dich durch die Nacht; Ich bring' dich durch die raue See; Ich bring' dich durch die Nacht
Ich bringe dich von luv nach lee; Ich bin dein Lotse, ich bin dein Mann;  Ich bin deine Schwester, lehn dich an; Ich bin dein Freund der mit dir wacht; Ich bring' dich durch die Nacht; Alles erscheind dir schwerer; Bedrohlicher und hoffnungsleerer;
Mit der Dunkelheit; Kommen aus dunkler Zeit; Ferne Erinnerungen; Die Nacht wispert mit tausend Zungen: "Sie sind alle aus, Du bist allein zuhaus" Mit deiner stummen Verzweiflung und dem Knistern im Parkett; Und als einzigen Trost das warme Licht des; Radios an deinem Bett;

Ich bring' dich durch die Nacht; Ich bring' dich durch die raue See; Ich bring' dich durch die Nacht; Ich bringe dich von luv nach lee; Ich bin dein Lotse, ich bin dein Mann; Ich bin deine Schwester, lehn dich an; Ich bin dein Freund der mit dir wacht
Ich bring' dich durch die Nacht; Lass los, versuch zu schlafen; Ich bring' dich sicher in den Hafen; Dir kann nichts geschehen; Wolfsmann und böse Feen; Sind nur ein Blätterreigen; Vor'm Fenster der Wind in den Zweigen im Kastanienbaum
Ein böser Traum; Der's nicht wagt wiederzukommen bis der neue; Tag beginnt;
Lass los ich halt`dich fest ich kenn den Weg aus dem Labyrinth;

Ich bring' dich durch die Nacht; Ich bring' dich durch die raue See; Ich bring' dich durch die Nacht; Ich bring' dich von luv nach lee; Ich bin dein Lotse, ich bin dein Mann; Ich bin deine Schwester, lehn dich an; Ich bin dein Freund der mit dir wacht
Ich bring' dich durch die Nacht;

Quelle: Lyricstranslate
Reinhard Mey: Homepage
Reinhard Mey: Weekendblog
_________________________________________________________________________________

Andreas Vollenweider





These Hearts Of Gold - Andreas Vollenweider 2004 - Live
Carregado a 27/10/2011



These Hearts of Gold 

GB: Calling these hearts of gold; Calling your hearts of gold; When my soul stands
Stripped and bare; Dark words tend it; No lights flare; I will use my voice;

I will call these hearts of gold; Calling your hearts of gold; When the morning
Weighs the day; And the flame is cold ; And gray; You will hear my voice
I will call these hearts of gold; When all birds have left; Sad quietness; Visions drown
In selfishness; I will raise my voice;

I will call these hearts of gold; *Speak to your hearts of gold; I will call these hearts of gold; Speak to your hearts of gold; Patience my heart of gold;

Quelle: TheLyricArchive
Andreas Vollenweider: Homepage
Andreas Vollenweider: Weekendblog
_________________________________________________________________________________

Faun






Faun Deva & Punagra / Licht
Publicado a 05/10/2014
Música "Punagra" de Faun


Punagra

Punagra, dina jine jane.
Punagra de.
Punagra, dina ji.
back

Source: Lyricsmania
Faun: Homepage
Faun: Weekendblog

Monday, December 22, 2014

Saturday, December 20, 2014

Weekendblog - Haftbefehl: Julius Cesar ft. Capo, Ich rolle mit meim Besten & Psst

Haftbefehl

D: Haftbefehl (* 16. Dezember 1985[2] in Offenbach; bürgerlich Aykut Anhan) ist ein deutscher Rapper zazaisch-kurdischer Abstammung, der zurzeit bei Urban/Universal Music unter Vertrag steht.

Leben

Anhan wurde in Offenbach geboren, als Sohn zazaischer Kurden aus dem ostanatolischen Dersim.
Seine Schullaufbahn beendete er nach eigenen Angaben ohne Abschluss und flüchtete 2006 vor einer wegen Betrugs drohenden Haftstrafe nach Istanbul. Von dort aus zog er in die Niederlande weiter, wo er in Amsterdam und Arnheim lebte. In dieser Zeit schrieb er seine ersten Texte. Nach seiner Rückkehr in die Heimatstadt Offenbach begann er eine Ausbildung zum Kfz-Mechatroniker, die er jedoch nach drei Wochen abbrach. Anschließend betrieb er ein Wettbüro in der Offenbacher Kaiserstraße und begann mit der Aufnahme seiner ersten Lieder. Als der Inhaber des Labels Echte Musik, Jonesmann, die Musik von Haftbefehl hörte, war er von dessen Fähigkeiten überzeugt und nahm ihn unter Vertrag. Haftbefehl war mit acht Beiträgen an dem Label-Sampler Kapitel 1: Zeit für was Echtes beteiligt, außerdem erlangte er durch Beiträge auf dem Sampler La Connexion und auf den Soloalben von Kollegah und Manuellsen Aufmerksamkeit.

Am 29. Oktober 2010 erschien sein erstes Soloalbum Azzlack Stereotyp, das auf Platz 59 der deutschen Album-Charts einstieg. Nach der Schließung des Labels Echte Musik gründete Haftbefehl sein eigenes Label Azzlackz, bei dem neben den Frankfurtern Celo & Abdi sein Bruder Capo und Veysel unter Vertrag stehen.

Im Frühjahr 2012 erschien Haftbefehls zweites Album Kanackiş, das die Top Ten der deutschen Album-Charts erreichte und unter anderem Gastbeiträge von Künstlern wie Jan Delay und Sido beinhaltet. Anlässlich des 15. Todestages des amerikanischen Rappers The Notorious B.I.G. veröffentlichte das splash! Magazin im Februar 2012 das Mixtape The Notorious H.A.F.T., auf dem namhafte Produzenten (z. B. Shuko, Brenk) verschiedene Acapellas von Haftbefehl im musikalischen Gewand der Neunziger Jahre präsentierten.

In den Single-Charts landete Haftbefehl erstmals mit der Single Chabos wissen wer der Babo ist, die sich insgesamt acht Wochen in den Charts hielt und mit Platz 30 ihre höchste Platzierung erreichte. In der Szene wurde dem Lied durchaus größere Bedeutung zugemessen, wie an den zahlreichen Remixe und Referenzen deutlich wurde. Aber auch über die Szene hinaus hinterließ der Song, und insbesondere das Wort Babo, zazaisch für Vater oder auch Chef, bleibenden Eindruck: Babo fand Eingang in die deutsche Jugendsprache und wurde im November 2013 von einer Jury unter Leitung des Langenscheidt-Verlags zum Jugendwort des Jahres 2013 gewählt.

Im September 2013 unterschrieb er einen Vertrag mit Universal Music. Für sein erstes Geld von Universal kaufte er sich einen Jaguar, obwohl er selbst keinen Führerschein besitzt. 2014 erschien sein Album "Russisch Roulette". Es sei "ein beeindruckendes Werk, das zwischen einer düsteren Traurigkeit wie bei seinem Vorbild Notorious B.I.G. und überzeichneter Mafia-Rhetorik im Scarface-Stil schwankt", urteilte Florian Lütticke von der dpa. Die meisten Beats auf dem Album stammen von Benny Blanco alias Bazzazian. Bei seiner kommenden Tournee wird er erstmals mit Band auftreten.

Kritik

Die Tageszeitung Die Welt kritisierte Haftbefehl wegen einiger antisemitischer Textstellen wie „ticke
Kokain an die Juden von der Börse“ (aus dem Lied Psst), des Lieds Free Palestine sowie eines Auftritts in einem Video, wo einer seiner Mitstreiter mit einer Bazooka-Attrappe in der Hand Freiheit für Palästina forderte. Zudem kritisierte der Welt-Artikel auch weitere Aussagen der von ihm unter Vertrag genommenen Rapper Celo & Abdi. Haftbefehl gebe aber auch zu verstehen, dass er jede Kultur respektiere und nichts „gegen Juden habe“. Weitere Kritik kam von Marcus Staiger, der in einem Artikel für die Zeitschrift Spex ebenfalls aus Free Palestine zitierte und gleichzeitig darauf aufmerksam machte, dass Haftbefehl „sich gern als jüdischer Teppichhändler Jakob Goldstein ausgibt, um bei der Zimmerreservierung in Hotels eine bevorzugte Behandlung zu bekommen“. Diese Witze seien „im Verein mit einer Fangemeinde, die gerne nach einfachen Lösungen sucht, (…) eben ganz und gar nicht ungefährlich.“  Kritik wurde auch an der dauerhaften Erwähnung des Namens der jüdischen Familie Rothschild im Lied Haram para geübt.

Stil und Inhalt

Ein zentrales Kennzeichen ist sein Akzent, der unter anderem dadurch charakterisiert ist, dass der Konsonant H von Haftbefehl häufig als stimmloser velarer Frikativ, also wie das ch im deutschen Wort Bach ausgesprochen wird.

Ein weiteres Charakteristikum seiner Vortragsweise ist, dass seine Texte zahlreiche dem Türkischen, Arabischen, Kurdischen und der Zaza-Sprache entnommene Vokabeln enthalten und teilweise auch entsprechende Satzstrukturen aufweisen. Der Reimstil und Flow von Haftbefehl orientiert sich in erster Linie am US-amerikanischen Gangsta-Rapper Notorious B.I.G., was sich in der Verwendung von übergehenden Reimen, Mittenreimen und Binnenreimen bemerkbar macht.

Inhaltlich behandeln die Texte von Haftbefehl meist das Leben im kleinkriminellen Milieu (z. B. in Ich nehm' dir alles weg oder Psst!). So rappt Haftbefehl beispielsweise detailliert über die Herstellung und den Verkauf von Drogen sowie über die Anwendung von Waffengewalt, wobei er eine ambivalente Meinung über das Leben als Krimineller zu transportieren scheint und sowohl die vermeintlichen Vorteile, als auch die Nachteile eines derartigen Lebensstils in seinen Liedern behandelt. Andere Themen in den Texten des Rappers sind die Diskriminierung von Migranten in Deutschland (Generation Kanack mit Manuellsen) und das Leben in sozial schwachen Bezirken (Glaub an den Herrn mit Manuellsen, Sommernacht in Offenbach).

Quelle: Wikipedia
_________________________________________________________________________________

Haftbefehl

GB: Aykut Anhan (born 16 December 1985) known as Haftbefehl (meaning "arrest warrant" in German) is a German rapper of Zaza-Kurdish descent born in Offenbach. He was signed to his own record label Azzlack, before he was signed to the label Echte Musik.

Anhan was born in Offenbach (Hesse, Germany)on 16th December 1985. He finished his school
career by his own account without a graduation and escaped in 2006 because of an impending imprisonment to Istanbul from there he had moved to Netherland. Along the way he had written his first lyrics. After his return to his hometown Offenbach he began training as a vehicle mechatronic, after 3 weeks he had quit. Subsequently he runs a betting shop in the "Offenbacher Kaiserstraße" (street name). After that he began recording his first songs. After Samson Jones (owner of the label Echte Musik) had heard Haftbefehl´s songs, he was assured of his skills and contract him. Haftbefehl was involved with eight contributions at the Label-Sampler Kapitel 1: Zeit für was Echtes. He also attained attention by bis contribution at the Sampler La Connexion and the singles from Kollegah and Manuellsen.

On 29th of October, 2010 Haftbefehl had released his first album called Azzlack Stereotyp. After the closing of the label Echte Musik he had launched his own label called Azzlacks, where Celo & Abdi and his brother Capo and Veysel are contracted.

In spring 2012 he had released his second album Kanackiş which contains songs with other german prominents like Jan Delay and Sido. On the occasion of the 15th anniversary of the death of the american rapper The Notourious B.I.G. the splash! magazine had released a mixtape named The Notorious H.A.F.T..

With the single Chabos wissen wer der Babo ist Haftbefehl attained a placement in the german single-charts for the first time.

Source: Wikipedia
_________________________________________________________________________________


Discography

Albums

2010: Azzlack Stereotyp
2012: Kanackiş
2013: Blockplatin
2014: Russisch Roulette

Singles

2010: Gestern Gallus, heute Charts (E-Single)
2013: Chabos wissen wer der Babo ist
2014: Saudi Arabi Money Rich
2014: Lass die Affen aus'm Zoo (feat. K.I.Z.)
2014: Ich rolle mit meim Besten (Remix) (feat. Marteria)

Source: Wikipedia
_________________________________________________________________________________


Haftbefehl - Julius Cesar ft. Capo

Publicado a 13/06/2014
Music video by Haftbefehl performing Julius Cesar. (C) 2014 Azzlackz, under exclusive license to Vertigo/Capitol, a division of Universal Music GmbH


Haftbefehl - Julius Cesar ft. Capo

[Hook: Haftbefehl]

D: Fünfzehntausend am Hals hängen, laut Zertifikat; Day Date voll Gold am Handgelenk für'n Dreißiger; Diamanten glänzen an Mamas Ringfinger; Nenn mich "King Julius Caesar"

[Verse 1: Haftbefehl]
Ich mach Millen, du bleibst arm, fick "Sky is the limit" in den Arsch; Steig in das Raumschiff und gib Gas, fahr' zu meiner Villa auf'm Mars; Ich hab die Flügeltüren oben, sitze auf'm Dach und ich flieg' Während der heilige Geist denkt: Copilot, Suizid
Crack-Rap für die Brudis, Baba H lässt FFM brennen; Das hier ist die Straße, Chab, ich ficke eure Rap-Jam; Ich ficke euch, ihr Batmans, und schieb' euch ab nach Gotham City; Aus Fantasy-MCs mach' ich Hackfleisch: Ćevapčići.; Offenbach City und die Lage ist Juárez; Fahr' durch Starkenburg, der Kofferraum voll mit purem Crack; Kilos in der Louis-Bag, vergifte diese Welt, Chabo; Azzlack-Kokain-Kartell, Schlampen nennen mich El Chapo; Geld à la Pablo, Kahba, du kennst den Babo; Azzlack meine Gang, wir bleiben im Rennen so wie Lambos; Schreien laut: "Hurensohn" durchs Radio, ich darf das, ich bin Major; Universal, Julius Caesar, Gangnam Style, Rap-Hardcore;

[Hook: Haftbefehl]

[Verse 2: Capo]
Lang lebe Julius Caesar, halt dich fest, ich raub deinen Atem; Jetzt kommt Capo, Kopf der Bande, die rechte Hand vom Paten; Ich mach das, was er mir sagt, ich hab die 9 Millimeter; Habe alles schon geplant, die nächste Kugel trägt deinen Namen; Diggah, Day Date am Arm, Goldketten am Hals; Mein Schmuck hält mich warm, doch der Preis macht euch kalt; Eintausend Grad, und es sieht aus wie Salz; Bruder, koch das Material, eins-a-Crystal; Deutschrapper zwitschern so wie Spatzen; Ich geh auf Jagd und brech' die Kiefer von den Fratzen; Was soll ich machen? Hier liegt ein dicker Batzen; Ich mach meinen Job und steck' ihn tief in meine Tasche; Ich jage weiter die Scheine, die Diamanten und Steine; Denn die Leasingraten von sieben Wagen, die zahlen sich nicht von alleine; Schau, ich bin auch ohne Millionendeals am Start;
Ich sag es noch einmal, lang lebe Julius Caesar;

[Hook: Haftbefehl]

[Part 3: Haftbefehl]
Universal Julius Caesar, ich sitz' auf'm Thron; Wer will mich stürzen? Lan, die ganze Welt ist Rom; Jetzt gibt's Katanas für Anabol-Rapper in den Po; So viel Luft aus'm Arsch, sie fliegen hoch Richtung Mond; Dort wo Automatik-Guns und Schrotflinten knall'n; Frankfurt am Main bleibt asozial; Ich komm an mit der Tommy-Gun à la Al Capone; Generation Chicago Colosimo; Nachdem Julius, der Kaiser, fickt deine Mutter mies; Darf sie nicht nur putzen: Peitschenhiebe Nutte, Kutsche ziehen
Hafti unterschrieb einen Millionen-Deal, eova; Universal Major, Julius Caesar;

[Hook: Haftbefehl]

Quelle: Genius.com
_________________________________________________________________________________

Haftbefehl - Ich rolle mit meim Besten ft. Marteria

Publicado a 27/11/2014
Music video by Haftbefehl performing Ich rolle mit meim Besten. (C) 2014 Azzlackz, under exclusive license to Vertigo/Capitol, a division of Universal Music GmbH

Ich rolle mit meim Besten


[Pre-Hook]
D: Tatort, Frankfurt, Mainhattan; Hardcore, du kennst FFM; Chabos, jetzt gibt's Heckmeck, bös;

[Hook]
Denn ich rolle mit mei'm Besten; Denn ich rolle mit mei'm Besten; Denn ich rolle mit mei'm Besten; Denn ich rolle mit mei'm Besten; Im 600er Mercedes SL; Denn ich rolle mit mei'm Besten; Denn ich rolle mit mei'm Besten; Denn ich rolle mit mei'm Besten; Ich und er sind jede Zeit bereit für Action;

[Bridge]
Ich bin high und ich rolle tief; Ich bin high und ich rolle tief; Ich bin high und ich rolle tief; Ich bin high und ich rolle tief;

[Part 1]
In-die-Fresse-Rap, jetzt gibt's Heckmeck; Fick-deine-Mutter-Mucke, das ist die Message; Aus Flex wird Crack, so wie gewohnt; Magic Rezept, doch nix Harry Potter, Hundesohn; Cash mit Packs, Geld mit Schnuff; Jetzt wird gestreckt, denn das Insan ist pur; Fick die Welt, Baba Haft macht Para; Mit Tijara und verkauft mehr Hähnchen als Wienerwald; Deal das Material, dieser Schwanz riecht nach [?] Ich beam mich in das All zu ET per 07-Pack; Es macht Click Clack, jetzt ist der Copkiller back; Fuck Thug Life, Azzlack-Style, neuf millimeter;

[Hook]

[Bridge]

[Part 2]
Vorsicht, Attentión, Achtung, Danger Zone; Base-Chat oder was, fass dich kurz am Telefon; Was ist los in D zum Land, MCs sind bös auf Schwanz; Sparte für Verräter dank dem Bläser von Kay One; Das ist Anti-31er, mein Stil Gangster; Ich roll im Panzer ein in Frankfurt Main mit mei'm mon frère; Bomberjacke Militär, Dresscode Camouflage; O-F-F-EN zum Bach, guck wie es der Babo macht; Ich lad die Flinte nach, fick den Markt in den Arsch; Ich bin Star in Europa du machst Tijara minimal
Bentley Continental heißt es wenn ich auf der Piste bin; Chabos kommen nicht klar denn der Wagen kostet 'ne Viertel Mill;

Quelle: Genius.com
_________________________________________________________________________________

Haftbefehl - Psst! (Meine Stadt Frankfurt) 

Carregado a 03/11/2010



Psst

D: Unterm t.shirt von thug life trage ich die Pistole , überleben auf dem Asphalt , das Kristal ist ast rein, Junge gib mir ein fuffie und du weisst wie mein tasch knallt,
Offenbach - Frankfurt Freimaurer stadt ich verkauf weiter, und ich scheiss auf die Kops, ich bleib aufm tackt und du triffst mal garnix, nicht mal das loch deiner fotze eshachbi, ich mach weiter patte und werde observiert, meine ayyildiz karte wird abgehört; Offenbach ist gefährlich die ghettos, die gosse hab die steine im Mund
das cash in den socken, wir sind echte kanacken und zerlegen dich punk; wir reden nicht lang du wirst böse zerrombt; du willst stress dann komm ran , ich zieh mein messer und ramm es direkt in deine fresse; ulan !

Refrai x2 :
wenn die bullen kommen (psst); vor dem richter (psst); keine aussage (psst); droh dem zeugen (psst); halt die fresse sus (psst); geh in deckung junge (psst); mach kein stress mit uns (psst); glaub mir besser junge (psst);

Vor dem "boom" macht es "klick klack"; du huensohn ich drück ab;

das ist kugelgeflüster; ich lass die wixxer verbluten und sterben; mit der import AK direkt aus serbien; industriere im schnuf um mein Fuß zu vermehren; verticke kokain an die jugend von der börse; alter ich schwöre ich hab alles erlebt weiss gott wovon ich rede mein leben war nicht schön . als ich 30 packete hash gefahrn hab nach düsseldorf; sahst du im nachhilfe unterricht du missgeburt; das hier ist Frankfurt nicht mittelborn ich schlag die gang durch und bleibe küppelhart alter???????????? also wer will was reisen; eine ohrfeige und du gehst erstmal auf reise; ich zerreise wie taisen und fick meine feinde zieh mein ding durch bis ich reich bin;

Refrai x2 :
wenn die bullen kommen (psst); vor dem richter (psst); keine aussage (psst)
droh dem zeugen (psst); halt die fresse sus (psst); geh in deckung junge (psst)
mach kein stress mit uns (psst); glaub mir besser junge (psst);

Quelle: Lyricstranslate
_________________________________________________________________________________

Psst

GB: Underneath the Thug Life T-shirt, I keep my gun; surviving on the asphalt, the crystal's pure; Boy, gimme 50 and you know how great my stuff is; Offenbach - Frankfurt, Freemason's city, I go on selling, and I don't give a fuck about the cops;
I go with the beat, and you don't manage aiming at anything, not even the hole of ya bitch, dude; My ay yildiz (a large turkish-german company doing phone business these days, too) is being spied upon; Offenbach is dangerous, the ghettos; the backstreets, keep those rocks in my mouth; and the cash in my socks;
we're real kanaks (german anti-arab and anti-turkish version of nigger) and waste you, punk; we don't talk much and you get fucked up hard; you want some stress - then come over; I take out my knife and stab it right into your face;
Man (in turkish);

If the cops arrive (psst); in front of the judge (psst); no testimony (psst); threaten the witnesses (psst); shut up, dude(psst); Get down, dude(psst); don't fuck with us(psst)
You'd better belive me(psst);

Before the "boom", it's "click clack"; you son of a bitch, I pull the trigger; These are flying bulets; I make those fags bleed and die; with the imported AK, directly from Serbia; invest in stuff to multiply those bucks; sell cocain to the youth from the stock market; dude, I swear, I lived through everything; god knows what I talk about, my life wasn't nice; when I drove to Düsseldorf with 30 packs of mary jane; you were at prep school, you cripple; This is Frankfurt, not mittelborn (don't know that city either, actually...); I load the gun and stay dead hard; so who's gonna fuck around
One punch and you shut up; I'm ripping you apart like mike tyson, and I fuck up my enemies; Doing what I do till I'm rich;

If the cops arrive (psst); in front of the judge (psst); no testimony (psst)
threaten the witnesses (psst); shut up, dude(psst); Get down, dude(psst)
don't fuck with us(psst); You'd better belive me(psst);

Source: Lyricstranslate
_________________________________________________________________________________


Haftbefehl über die Zeit als Dealer, Farid Bang und "Russisch Roulette" (16BARS.TV)

Publicado a 09/11/2014
Kurz vor dem Videodreh zu Haftbefehls 16bars.de Exclusive "Nehm Dir Alles Weg" haben wir die Möglichkeit genutzt, um ein kleines Interview mit dem Protagonisten zu führen. Thema sind u.a. sein Album, den Begriff "Azzlackz", die Zusammenarbeit mit Kollegah & Morlockk Dilemma, Fußball und die Orsons.



Haftbefehl: Homepage
Haftbefehl: Facebook
Haftbefehl: Soundcloud
Haftbefehl: You Tube