We Bring Music To Life ! Music production from Germany, Austria and Switzerland. International Music festivals, Studio Sessions & DAW/VST Technology. Since 2019 - German labels or labels which are based in Germany.
Thursday, January 22, 2015
Scrambled Tecnology: Launchpad Pro (part I+II)
Novation // Launchpad Pro ft. Iain James (partI): How does it sounds?

Publicado a 22/01/2015
Meet the Professional Grid Instrument.

Publicado a 22/01/2015
Meet the Professional Grid Instrument.
Launchpad Pro is the simplest and best way to create dynamic, expressive performances in Ableton Live, or any music software.
We've given our iconic Launchpad a total overhaul. Enhanced with RGB LED feedback, and velocity and pressure-sensitive pads, Launchpad Pro brings limitless expression and creativity to your music.
Enhance your performance: take hands-on control of your music with seamless Ableton Live integration.
Control just about anything: music software and external hardware.
Focus on your music: the RGB pads match the colour of your clips in Ableton Live, so you can concentrate on triggering loops.
Make dynamic beats: create expressive drum performances using velocity-sensitive pads.
Play it like an instrument: easily play notes, melodies and chords.
Mix without losing focus: get slick immediate access to all your mixer controls mid-performance, so you stay in your flow.
Easily apply effects: get creative by controlling any effect or instrument mid-performance.
Download a growing library of Max for Live devices, then control them using your Launchpad Pro.
Compact, lightweight and bus-powered, tough enough to survive the roughest gigs.
Make music immediately: comes with everything you need to start performing your music.
_________________________________________________________________________________
Novation // Launchpad Pro Overview (partII): How does it work?
Publicado a 22/01/2015
Meet the Professional Grid Instrument.
Our very own Chris Calcutt takes you through the ins and outs of the Launchpad Pro in detail.
Novation: Website
Wednesday, January 21, 2015
Zeitmaschine: Past and Present (Marlene Dietrich, Andreas Vollenweider, Trio, Nina Hagen & Faun)
D: Hier werden wir in unregelmässigen Abständen weitere Lieder, Neuigkeiten und Videos von unseren Artisten des Weekendblogs publizieren.
BR: Aqui vamos publicar em intervalos irregulares mais músicas, vídeos e notícias sobre nossos artistas do Weekendblog.
GB: Here we will publish at irregular intervals more songs, videos and news from our artists of the Weekendblog.
_________________________________________________________________________________
In den Kasernen
Publicado a 02/05/2012
Recorded in 1964. Text of Hertha Koch.
In den Kasernen
D: In den Kasernen, da warten sie. In den Kasernen, da schult man sie. So war es immer, und endet nie. In den Kasernen, da warten sie.
Von schönen Mädchen, da träumen sie; Die schönen Mädchen verlassen sie; So ist es immer, und endet nie. Von schönen Mädchen, da träumen sie.
Kommt man sie holen, dann gehen sie. Ob sie auch wollen, das fragt man nie. So war es immer, das wissen sie. Kommt man sie holen, dann gehen sie.
Auf Menschen Brüder, da schießen sie. Und Menschen Brüder befehlen sie. So war 's schon immer, und endet nie; Auf Menschen Brüder, da schießen sie.
Kreuz unter Kreuzen, so enden sie. Kreuz unter Kreuzen, wer denkt an sie. So war es immer, begreift man nie. Kreuz unter Kreuzen, so enden sie.
In den Kasernen, da warten sie. Neue Kasernen, baut man für sie Es ist wie immer, und endet nie. In den Kasernen, da warten sie.
_________________________________________________________________________________
Night Fire Dance
Publicado a 06/05/2011
Andreas Vollenweider: Homepage
Andreas Vollenweider: Weekendblog
_________________________________________________________________________________
Trio
Krach Bum Bäng Zack Rüstung
Carregado a 11/09/2010
BR: Aqui vamos publicar em intervalos irregulares mais músicas, vídeos e notícias sobre nossos artistas do Weekendblog.
GB: Here we will publish at irregular intervals more songs, videos and news from our artists of the Weekendblog.
Marlene Dietrich
Marlene Dietrich - Ein Engel in der Dämmerung 02/04
(wird fortgesetzt, continue, continuo)
Dokumentation über Marlenes letzte Lebensjahre in Paris. Neben diversen Archivaufnahmen von Marlene, werden Maria Riva, Peter Riva, Werner Sudendorf (Filmmuseum Berlin), Marlene's Freund Louis Bozon ua. interviewt.
Sehr zu empfehlen um mal den Blick auf die etwas andere Marlene zu erhaschen.
_________________________________________________________________________________
In den Kasernen
Publicado a 02/05/2012
Recorded in 1964. Text of Hertha Koch.
In den Kasernen
D: In den Kasernen, da warten sie. In den Kasernen, da schult man sie. So war es immer, und endet nie. In den Kasernen, da warten sie.
Von schönen Mädchen, da träumen sie; Die schönen Mädchen verlassen sie; So ist es immer, und endet nie. Von schönen Mädchen, da träumen sie.
Kommt man sie holen, dann gehen sie. Ob sie auch wollen, das fragt man nie. So war es immer, das wissen sie. Kommt man sie holen, dann gehen sie.
Auf Menschen Brüder, da schießen sie. Und Menschen Brüder befehlen sie. So war 's schon immer, und endet nie; Auf Menschen Brüder, da schießen sie.
Kreuz unter Kreuzen, so enden sie. Kreuz unter Kreuzen, wer denkt an sie. So war es immer, begreift man nie. Kreuz unter Kreuzen, so enden sie.
In den Kasernen, da warten sie. Neue Kasernen, baut man für sie Es ist wie immer, und endet nie. In den Kasernen, da warten sie.
Quelle: songtexte
Marlene Dietrich: Website
Marlene Dietrich: Weekendblog
_________________________________________________________________________________ndreas
Andreas Vollenweider
Publicado a 29/04/2012
Rare mono recording.. Musicians: Pedro Haldemann (perc) | Walter Keiser (dr)
_________________________________________________________________________________
Night Fire Dance
Publicado a 06/05/2011
Andreas Vollenweider: Homepage
Andreas Vollenweider: Weekendblog
_________________________________________________________________________________
Trio
Krach Bum Bäng Zack Rüstung
Carregado a 11/09/2010
Krach Bum Bäng Zack Rüstung
D: Krach bum bäng zack Krach bum bäng zack; Krach bum bäng ja ja;
Sie und ich wir reden hier von großen Geschäften; pro Minute eine Million; da müßte doch für mich was übrig sein; sie verstehen mich schon;
Sie hatten da noch eine in ihrem Katalog; die fand ich ganz besonders extreme; ich meine die die ganz von alleine flog; wie schön
Rüstung Rüstung ja ja
Krach bum bäng zack Krach bum bäng zack; Krach bum bäng ja ja;
Toll find ich auch das Neutronending; wem fällt sowas ein; Gebäude bleiben stehen jedoch es überlebt; kein Schwein;
Rüstung Rüstung ja ja; los gimme some more;
Krach bum bäng zack Krach bum bäng zack; Krach bum bäng ja ja; Krach bum bang; zack Krach bum bäng zack; Krach bum bäng ja ja;
Ich bin doch nicht hier um Pistolen zu holen; die hab ich in Containern zu Haus; ich will nen Drittel von nem Satelliten mieten; da kennen Sie sich aus;
Sie ham doch auch den Superelectronic Tank; der ganz von selbst die Feinde checkt;
da braucht man keine Ohren; das machen die Sensoren perfekt;
Rüstung Rüstung ja ja; Rüstung Rüstung los gimme some more;
Quelle: letssingit
_________________________________________________________________________________
Interview mit Peter Behrens, SWR1
Publicado a 14/11/2013
13. November 2013
Trio: Triografie
Trio: Weekendblog
_________________________________________________________________________________
Nina Hagen
Nina Hagen - Move Over / Pank (Club 2)
Publicado a 23/09/2012
Presentation at the TV program Club 2 - Austria Aug.'79
_________________________________________________________________________________
Gods Of Aquarius
Carregado a 17/06/2007
A European tour with a new band in 1980 was cancelled, and Nina turned to the New World. A limited-edition U.S. album was released on vinyl that summer: one side contained two English-language songs, and the B side was two tracks from Unbehagen.
Gods Of Aquarius
GB: The Gods of Aquarius are coming with ufo's; They love me and they love you; And what they have to say is true; The good old communication with; Holy Spirits of God's creation; Is true but our church denies it; God, when will they realize it;
Oh God, we need the big solution; We can't stand atomic pollution; Man, it would be such a shame; If we won't stop the devil's game; Telepathic communication leads to physical transformation; When at the end of night human race is filled with light
Love, love, never get enough; And if you don't love hey, hey, hey too tough;
Voices, visions some go in trends; Holy Ghost talks to His fans; I really don't want no more fighting; What I want is automatic writing; Oh my God, the Heavenly Host
Sends us down His Holy Ghost; The Golden Age of Aquarius; The second coming of the glorious; Love, love, never get enough; And if you don't love hey, hey, hey too tough;
Source: lyricsmode
_________________________________________________________________________________
Gods of Aquarius
D: Die Götter der Wassermann kommen mit UFO; Sie lieben mich und sie lieben dich;
Und was sie zu sagen haben, ist wahr; Die gute alte Kommunikation mit; Heilige Geister von Gottes Schöpfung; Stimmt, aber unsere Kirche bestreitet dies;
Gott, wann werden sie es einsehen;
Oh Gott, wir brauchen die große Lösung; Wir können nicht atomare Verschmutzung stehen. Mann, wäre es eine Schande: Wenn wir nicht des Teufels Spiel aufhören;
Telepathische Kommunikation führt zu körperlichen transformation; Wenn am Ende der Nacht Menschheit mit Licht gefüllt ist;
Liebe, die Liebe, die nie genug bekommen; Und wenn Sie He, He, he zu schwer nicht lieben;
Stimmen, Visionen, die einige Trends gehen; Heiligen Geist spricht zu seinen fans;
Ich will nicht wirklich nicht mehr kämpfen; Was ich will ist Automatisches Schreiben;
Oh mein Gott, der himmlischen hosten; Schickt uns nach seinen Heiligen Geist;
Das goldene Zeitalter des Wassermanns; Das zweite kommen von der glorreichen;
Liebe, die Liebe, die nie genug bekommen; Und wenn Sie He, He, he zu schwer nicht lieben;
Quelle: lyricsfeast
Nina Hagen: Homepage
Nina Hagen: Weekendblog
_________________________________________________________________________________
Faun
Carregado a 31/01/2011
A brilliant piece of music, with that beat, it takes you to another place. It's by a German pagan folk band (who really must come to the UK to perform) named "Faun" from the CD "Licht"
Unda
Latim: Unda attingit
Te et abducit
Te in profunda
Sicut es unda
_________________________________________________________________________________
Die Welle
D: Die Welle erreicht dich
Und führt dich
hinab in die Tiefe
Gleichsam bist du die Welle
Quelle: magistrix
_________________________________________________________________________________
The wave
GB: The wave reaches you
and leads you
down into the depths
Likewise you are the wave
Source: lyricstranslate
_________________________________________________________________________________
Onda
BR: A onda te atinge
E se afasta de ti
Te leva para o fundo
Tu és a onda
Fonte: letras.mus.br
_________________________________________________________________________________
Hymn to pan
Hymn to pan (live at Castlefest 2014)
Publicado a 31/12/2014
Pictures by: Faun, Bombadil, Helen Sobiralsky, Kees Stravers
Hymn to Pan
GB: Listen now, Great Pan he calls us; From the green wood in his grove; 'neath the waxing moon above us; Hear his clear flute sweet and low; Hear his clear flute sweet and low;
Follow in the dance he's leading; Circle 'round the fire's glow; Come and drink the wine he pours us;
From the tangled vines that grow (4X)
Listen now, Great Pan he calls us; From the green wood in his grove; 'neath the waxing moon above us; Hear his clear flute sweet and low; Hear his clear flute sweet and low;
Listen now and I shall follow; Listen now and I may follow ; (8X)
(will follow)
Out of the mid-wood's twilight; Into the meadow's dawn; Ivory limbed and brown eyed; Flashes the Faun;
He skips through the copses singing; And his shadow dances along; And I know not which I should follow; Shadow or Song;
O Hunter, snare me his shadow; O Nightingale, catch me his strain; Else moonstruck with music and madness; I track him in vain;
He skips through the copses singing; And his shadow dances along; And I know not which I should follow; Shadow or Song (4X);
Source: lyrics.wikia
_________________________________________________________________________________
Hymn to Pan Übersetzung
Text: R. N. Taylor, Oscar Wilde
D: Höre nun, der große Pan ruft uns ; Aus der grünen Laube in seinem Hain ; Unter dem zunehmenden Mond ; Hör seine klare Flöte, lieblich und leise ; Hör seine klare Flöte, lieblich und leise;
Folge dem Reigen, den er führt ; Dreh dich um die Feuersglut ; Komm und trink den Wein, den er uns reicht ; Von den wachsenden und knorrigen Reben ; Von den wachsenden und knorrigen Reben ; Von den wachsenden und knorrigen Reben;
Höre nun, ich sollte folgen ; Höre nun, ich darf folgen;
Aus dem Dämmerlicht der Waldesmitte ; In die Morgenröte der Wiesen hinein ;
Mit hörnernem Bein und braunen Augen ; Funkelt der Faun;
Singend streift er durchs Geäst ; Sein Schatten tanzt an seiner Seite ; Und ich weiß nicht, wem ich folgen soll ; Seinem Schatten oder seinem Lied;
Oh Jäger, fang mir seinen Schatten ; Oh Nachtigall, fang mir seine Melodie ;
Mondsüchtig und voller Musik und Narretei ; Folge ich ihm sonst vergebens;
Quelle: magistrix
Faun: Homepage
Faun: Weekendblog
_________________________________________________________________________________
Tuesday, January 20, 2015
Tomorrowland 2015 | Discover Global Journey
Tomorrowland
Publicado a 20/01/2015
The Official Tomorrowland Travel Experience.
Travel within a Magical Fantasy world, uniting the People of Tomorrow.
Publicado a 20/01/2015
The Official Tomorrowland Travel Experience.
Travel within a Magical Fantasy world, uniting the People of Tomorrow.
Tomorrowland: Website
Monday, January 19, 2015
Sunday, January 18, 2015
Saturday, January 17, 2015
Weekendblog - Eisbrecher: Eiszeit, Verrückt & Zwischen uns
Eisbrecher
D: Eisbrecher ist eine deutsche Rockband, die üblicherweise der Neuen Deutschen Härte zugerechnet wird.
Geschichte
Nachdem sich Sänger und Texter Alexander „Alexx“ Wesselsky 2003 wegen künstlerischer
Differenzen von der Band Megaherz trennte (welche er 1993 ins Leben gerufen hatte), gründete er zusammen mit DJ und Ex-Mitglied von Megaherz Jochen Seibert alias Noel Pix die Band Eisbrecher. Aufsehen erregte die Band mit ihrem Debütalbum Eisbrecher, weil sie als Anreiz für das Kopieren des Albums zwei CD-Rohlinge beilegte. Das Ziel ihrer Aktion war, gegen die Kriminalisierung der Endverbraucher durch die Musikindustrie zu protestieren.
Im Sommer 2006 veröffentlichte Eisbrecher zwei neue Singles sowie das zweite Album Antikörper. Das Album erreichte Platz 85 der deutschen Albumcharts. Im November verließen Gitarrist Homeier und Bassist Behnke die Band, als Ersatz kamen Martin Motnik, der unter anderem auch bei Gregg Bissonette und Darkseed als Bassist aktiv ist, sowie Jürgen Plangger, Sänger der Band A Life [Divided].
Anfang Juli 2008 verließ Bassist Martin Motnik wegen eines Umzugs nach Kalifornien die Band. Nachfolger wurde Olli Pohl, ebenfalls Ex-Mitglied von Megaherz. Am 22. August 2008 erschien das dritte Studioalbum der Band, Sünde, welches in der ersten Woche nach der Veröffentlichung auf Platz 18 der deutschen Albumcharts von Media Control stieg.
Mit der Single Eiszeit schaffte es erstmals ein Song von Eisbrecher in die deutschen Media Control Single Charts. Eiszeit erreichte Platz 84. Auch das gleichnamige Studioalbum stellte am 3. Mai 2010 den bisherigen kommerziellen Erfolg der Vorgängeralben mit Platz 5 in den Albumcharts ein. Aufgrund des Albumerfolgs wurden größere Plattenlabel auf Eisbrecher aufmerksam. Anfang August wurde bekannt gegeben, dass Eisbrecher von nun an bei Sony Music/Columbia Records unter Vertrag stehen.
Am 28. August 2010, während des Konzertes in Grosserlach, gab der Bassist Olli Pohl seinen Ausstieg aus der Band aus familiären und beruflichen Gründen bekannt. Bereits auf den darauf folgenden Konzerten war Dominik Palmer am Bass als Nachfolger vorgestellt worden. Im März 2011 folgte der Ausstieg des Schlagzeugers Rene Greil, der bereits während der Konzerte im Herbst von Sébastien Angrand vertreten wurde und durch Achim Färber ersetzt wurde.
Ihr fünftes Album Die Hölle muss warten erschien am 3. Februar 2012. Die vorab ausgekoppelte Single Verrückt erreichte Platz 43 der Singles-Charts. Am 21. März 2013 gab die Band erneut einen Besetzungswechsel bekannt, so ersetzt künftig Rupert Keplinger den bisherigen Bassisten Dominik Palmer.
2014 wurde für den 16. Januar 2015 ihr sechstes Album namens Schock angekündigt, der Veröffentlichungstermin wurde jedoch aus unbekannten Gründen auf den 23. Januar verschoben; im Februar soll eine Deutschland-Tournee mit der Band Maerzfeld folgen.
Stil
Alexander „Alexx“ Wesselsky bezeichnet die Musikrichtung von Eisbrecher als „deutschsprachige
Rockmusik mit Elektro-Elementen“. Von der von ihm 2003 geprägten Bezeichnung „Elektronischer Trip-Rock“ distanziert sich Wesselsky inzwischen, „da dieser Begriff nichts aussagt“. Er kam lediglich zustande, da zur Zeit seiner Erfindung „Elektronischer Trip-Hop (...) gerade angesagt war“. Eisbrecher versucht, harte Gitarrensounds durch kraftvolle Elektroklänge zu ergänzen. Häufig findet seitens der Medien eine Zuordnung zum Genre der Neuen Deutschen Härte statt, die der Band jedoch selbst nicht zusagt.
After leaving Megaherz in 2003 due to creative differences, Wesselsky got together with Noel Pix, who composed the synths, guitars and programming for Megaherz's albums Kopfschuss and Himmelfahrt. In January 2004, the band released their self-titled debut album, Eisbrecher. The first 5,000 copies of the album included a blank CD with permission for purchasers to legally copy the music onto the blank. This was done as a protest against what the band felt was a "criminalization" of fans.
Announced via the bands official website on March 6, 2014, Eisbrecher will be releasing a special album entitled 10 Jahre Kalt on March 11, 2014, made only available in the USA. The album will be released via Metropolis Records.
Depois de sair do Megaherz devido à diferenças criadas em 2003, Alexx Wesselsky juntou-se com Noel Pix, que compôs os sintéticos e programação para os álbuns Himmelfahrt e Kopfschuss de Megaherz. Eisbrecher é a idéia de duas combinações de idéias musicais, conceitos, e gosto.
Eiszeit
D: Darf ich leben ohne Grenzen? Nein, das darfst du nicht! Lieben, trotz' der Konsequenzen? Nein, das darfst du nicht! Darf ich sein, so wie ich bin? Nein, das darfst du nicht! Darf ich suchen nach dem Sinn? Nein, das darfst du nicht!
Die Kälte zieht in alle Knochen, Und die Glieder werden schwer. Sie haben mir mein Herz gebrochen. Es schlägt, doch es lebt nicht mehr.
Eiszeit! Und wir sind verloren im Meer. Eiszeit! Und das Atmen fällt so schwer.
Oh, Eiszeit! Mit dir werd´ ich untergehen. Eiszeit! Und nie wieder auferstehen!
Darf ich meine Träume leben? Nein, das darfst du nicht! Meinem Feind die Hände geben? Nein, das darfst du nicht! Darf ich mein schwarzes Herz verschenken?
Nein, das darfst du nicht! Darf ich für mich selber denken? Nein, das darfst du nicht!
Die Kälte zieht in alle Knochen, Und die Glieder werden schwer. Sie haben mir mein Herz gebrochen. Es schlägt, doch es lebt nicht mehr.
Eiszeit! Und wir sind verloren im Meer! Eiszeit! Und das Atmen fällt so schwer!
Oh, Eiszeit! Mit dir werd´ ich untergehen! Eiszeit! Und nie wieder auferstehen!
Schlaf ein, mein Herz, und komm zur Ruh. Schlaf ein, mein Herz, die Welt friert zu.
Schlaft ein, Schlaf ein, mein Herz. Die Kälte zieht in alle Knochen, Und die Glieder werden schwer. Sie haben mir mein Herz gebrochen. Es schlägt doch es lebt nicht mehr!
Eiszeit! Und wir sind verloren im Meer! Eiszeit! Und das Atmen fällt so schwer!
Oh, Eiszeit! Mit dir werd´ ich untergehen! Eiszeit! Und nie wieder auferstehen!
Schlaf ein, mein Herz, und komm zur Ruh... Schlaf ein, mein Herz, die Welt friert zu...
Schlaf ein!
Verrückt
D: Du sagst ich bin anders, ich sag du hast Recht. Du sagst dir gehts prächtig, das heißt dir gehts schlecht. Ich bin unersättlich, krieg niemals genug. Greif' in deine Wunden
und schüre die Glut!
Es ist angerichtet, es ist mir ein Fest. Ich leck' deine Lippen; weil du mir schmeckst.
Oh, bin ich dir peinlich, mach ich dir Angst? Wer ist normal hier; und wer ist hier krank?!
[Chorus]
Die Entscheidung ist gefallen, die Ladung in mir tickt, tickt, tickt, tickt; Nichts wird mehr wie früher sein. Zum Glück bin ich verrückt.
Ich bin auf Bewährung, nein, gut bin ich nicht. Dein hässlicher Bruder, ein Schlag ins Gesicht. Du sagst ich bedroh' dich, bin neben der Spur. Du glaubst ich versteh dich?
Ich quäl' dich doch nur.
Ich hab keine Ahnung, erinner mich nicht, plädiere auf Freispruch, ich bin nicht ganz dicht. Du sagst ich bin peinlich, sag mach ich dir Angst? Was ist schon normal hier
und wer ist hier... und wer ist hier krank?
Chorus 2x
Zum Glück bin ich verrückt, zum Glück bin ich verrückt, die Ladung in mir tickt,
zum Glück bin ich verrückt! Verrückt!
Chorus
Zum Glück bin ich verrückt. (4x)
Zwischen Uns
D: Zwischen uns die Welten; Ich werf' sie aus der Bahn; Zwischen uns die Wüste;
Ich werde sie durchfahren; Zwischen uns der Dschungel; Ich lade mein Gewehr
Zwischen uns das Meer; Ich trink' es einfach leer; Zwischen uns die Zweifel;
Ich räum' sie alle aus; Zwischen uns die Wände; Ich hab' 'ne harte Faust;
Zwischen uns die Wälder; Ich hab' 'ne Kettensäge; Und such' mir meine Wege;
Ich renn' für dich; Ich verbrenn' für dich; Ich geh' keinem Ärger aus dem Weg;
Da ist noch mehr zwischen uns;
Ich lauf' für dich; Ich häng' mich auf für dich; Ich will, dass dein Herz nur noch für mich schlägt; Da ist noch mehr zwischen uns; Da ist noch mehr;
Zwischen uns die Berge; Ich werd' sie alle sprengen; Zwischen uns die Sterne;
Ich lass' sie tiefer hängen; Zwischen uns die Zukunft; Ich mach' sie für dich sicher;
Zwischen uns die Dramen; Ich such' mir 'nen neuen Dichter; Zwischen uns die Eltern;
Ich werde sie entzücken; Zwischen uns die Laufbahn; Ich fülle alle Lücken; Zwischen uns die Steine; Ich bringe sie ins Rollen; Und dann geh' ich in die vollen;
Ich renn' für dich; Ich verbrenn' für dich; Ich geh' keinem Ärger aus dem Weg;
Da ist noch mehr zwischen uns; Ich lauf' für dich; Ich häng' mich auf für dich; Ich will, dass dein Herz nur noch für mich schlägt; Da ist noch mehr zwischen uns; Da ist noch mehr;
Zwischen uns der Türsteher; Ich lass' mich selber rein; Zwischen uns die Tische; Ich hack' sie kurz und klein; Zwischen uns der Typ da; Der muss jetzt leider gehen;
Zwischen uns der Zeitpunkt; Werd' ihn auf richtig drehen; Zwischen uns das Eis;
Ich werd' es durchbrechen; Zwischen uns die Worte; Ich höre auf zu sprechen;
Zwischen uns drei Schritte; Ich komme bei dir an; Und zieh' dich an mich ran;
Bis nichts, nichts, nichts mehr; Zwischen uns steht; Und ich endlich spür', wie dein Herz schlägt;
Ich renn' für dich; Ich verbrenn' für dich; Ich geh' keinem Ärger aus dem Weg;
Da ist noch mehr zwischen uns; Ich lauf' für dich; Ich häng' mich auf für dich;
Ich will, dass dein Herz nur noch für mich schlägt; Da ist noch mehr zwischen uns;
Eisbrecher: Homepage
Eisbrecher: Facebook
Eisbrecher: Twitter
Eisbrecher: YouTube
Eisbrecher: Vimeo
D: Eisbrecher ist eine deutsche Rockband, die üblicherweise der Neuen Deutschen Härte zugerechnet wird.
Geschichte
Nachdem sich Sänger und Texter Alexander „Alexx“ Wesselsky 2003 wegen künstlerischer Differenzen von der Band Megaherz trennte (welche er 1993 ins Leben gerufen hatte), gründete er zusammen mit DJ und Ex-Mitglied von Megaherz Jochen Seibert alias Noel Pix die Band Eisbrecher. Aufsehen erregte die Band mit ihrem Debütalbum Eisbrecher, weil sie als Anreiz für das Kopieren des Albums zwei CD-Rohlinge beilegte. Das Ziel ihrer Aktion war, gegen die Kriminalisierung der Endverbraucher durch die Musikindustrie zu protestieren.
Im Sommer 2006 veröffentlichte Eisbrecher zwei neue Singles sowie das zweite Album Antikörper. Das Album erreichte Platz 85 der deutschen Albumcharts. Im November verließen Gitarrist Homeier und Bassist Behnke die Band, als Ersatz kamen Martin Motnik, der unter anderem auch bei Gregg Bissonette und Darkseed als Bassist aktiv ist, sowie Jürgen Plangger, Sänger der Band A Life [Divided].
Anfang Juli 2008 verließ Bassist Martin Motnik wegen eines Umzugs nach Kalifornien die Band. Nachfolger wurde Olli Pohl, ebenfalls Ex-Mitglied von Megaherz. Am 22. August 2008 erschien das dritte Studioalbum der Band, Sünde, welches in der ersten Woche nach der Veröffentlichung auf Platz 18 der deutschen Albumcharts von Media Control stieg.
Mit der Single Eiszeit schaffte es erstmals ein Song von Eisbrecher in die deutschen Media Control Single Charts. Eiszeit erreichte Platz 84. Auch das gleichnamige Studioalbum stellte am 3. Mai 2010 den bisherigen kommerziellen Erfolg der Vorgängeralben mit Platz 5 in den Albumcharts ein. Aufgrund des Albumerfolgs wurden größere Plattenlabel auf Eisbrecher aufmerksam. Anfang August wurde bekannt gegeben, dass Eisbrecher von nun an bei Sony Music/Columbia Records unter Vertrag stehen.
Am 28. August 2010, während des Konzertes in Grosserlach, gab der Bassist Olli Pohl seinen Ausstieg aus der Band aus familiären und beruflichen Gründen bekannt. Bereits auf den darauf folgenden Konzerten war Dominik Palmer am Bass als Nachfolger vorgestellt worden. Im März 2011 folgte der Ausstieg des Schlagzeugers Rene Greil, der bereits während der Konzerte im Herbst von Sébastien Angrand vertreten wurde und durch Achim Färber ersetzt wurde.
Ihr fünftes Album Die Hölle muss warten erschien am 3. Februar 2012. Die vorab ausgekoppelte Single Verrückt erreichte Platz 43 der Singles-Charts. Am 21. März 2013 gab die Band erneut einen Besetzungswechsel bekannt, so ersetzt künftig Rupert Keplinger den bisherigen Bassisten Dominik Palmer.
2014 wurde für den 16. Januar 2015 ihr sechstes Album namens Schock angekündigt, der Veröffentlichungstermin wurde jedoch aus unbekannten Gründen auf den 23. Januar verschoben; im Februar soll eine Deutschland-Tournee mit der Band Maerzfeld folgen.
StilAlexander „Alexx“ Wesselsky bezeichnet die Musikrichtung von Eisbrecher als „deutschsprachige
Rockmusik mit Elektro-Elementen“. Von der von ihm 2003 geprägten Bezeichnung „Elektronischer Trip-Rock“ distanziert sich Wesselsky inzwischen, „da dieser Begriff nichts aussagt“. Er kam lediglich zustande, da zur Zeit seiner Erfindung „Elektronischer Trip-Hop (...) gerade angesagt war“. Eisbrecher versucht, harte Gitarrensounds durch kraftvolle Elektroklänge zu ergänzen. Häufig findet seitens der Medien eine Zuordnung zum Genre der Neuen Deutschen Härte statt, die der Band jedoch selbst nicht zusagt.
Quelle: Wikipedia
_________________________________________________________________________________
GB: Eisbrecher (German pronunciation: [ˈʔaɪsbʁɛçɐ]; German for "icebreaker") are a German Neue Deutsche Härte band that consists primarily of Alexander Wesselsky (vocals) and Noel Pix (lead guitar/programming), with live support from Jürgen Plangger (guitar), Dominik Palmer (bass), Achim Färber (drums). In the United States and Canada, their record label is currently Metropolis Records. The band's lyrics and slogans often include terms of ice and sailing, such as "Ahoi" ("Ahoy") and "Es wird kalt" ("It's getting cold"); vocalist Alexander Wesselsky often wears naval and military clothing in performances.
History
Formation and early years (2003–2009)
After leaving Megaherz in 2003 due to creative differences, Wesselsky got together with Noel Pix, who composed the synths, guitars and programming for Megaherz's albums Kopfschuss and Himmelfahrt. In January 2004, the band released their self-titled debut album, Eisbrecher. The first 5,000 copies of the album included a blank CD with permission for purchasers to legally copy the music onto the blank. This was done as a protest against what the band felt was a "criminalization" of fans.
The band would release their second album Antikörper in October 2006. This album would become the band's debut album on the Media Control Charts as it charted at No. 85. The band then toured with U.D.O. in December 2006.
In 2007, Eisbrecher performed at two major German music festivals, Wave-Gotik-Treffen and Summer Breeze Open Air.
In May 2008, live bass player Martin Motnik left the band, and was replaced by former Megaherz guitar player Olliver Pohl.
"Kann denn Liebe Sünde Sein" was released on July 18, 2008 in Germany as the first single to promote their third album, Sünde. It reached third place in the German Alternative charts. The album was released on August 22, 2008 in Germany and debuted on the Media Control Charts at 18th place. The band then went on their then-biggest tour between September 2008 and October 2009, playing in Germany, Austria, Russia, the Netherlands and Switzerland. Music videos were planned for "This is Deutsch" and "Kann denn Liebe Sünde sein", but were cancelled in favor of new material and live shows.
In early March 2009, the band signed with a new American music label, Metropolis Records, due to Dancing Ferret Discs closing in late 2008.
Eiszeit and Die Hölle muss warten (2009–2013)
On April 24, 2009, Wesselsky and Pix were guests on Radio Goethe to promote the American release of Sünde. Wesselsky mentioned that he would love to tour the United States "as soon as possible". He also mentioned that, with the popularity of Rammstein, Nena and Falco, he hopes that Eisbrecher can become the next big German act in the United States. He also talked about their upcoming fourth album; no title was named, but said that work was in progress. He described that the new album will be "very rockish, very pop and very heart breaking."
On June 20, 2009, Eisbrecher performed at their first major Austrian music festival, the Nova Rock Festival; other bands, such as Killswitch Engage, Monster Magnet and In Extremo also performed on the same stage.
Their fourth studio album, Eiszeit, was released in mid-April 2010. The single "Eiszeit" was released on March 19, 2010 and became their debut single in the Media Control Charts, at No. 84. The album was released on April 16, 2010 and debuted in the Media Control Charts at No. 5, the Ö3 Austria Top 40 charts at No. 34 and the Swiss Music Charts at No. 76.
In August 2010, it was reported that Eisbrecher had signed with Sony Records and Columbia Records.
After the Summer Breeze Open Air festival, bassist Olli Pohl left the band. The band later found a new bass guitar player, Dominik Palmer.
In November 2010, Eisbrecher toured with Alice Cooper and Tarja Turunen during Cooper's "Theatre of Death Tour" of Germany. Eisbrecher's drummer Rene Greil was temporarily replaced during the tour by Sebastian Angrand, as Greil needed back surgery.
On February 26, 2011, it was announced in the Herzeleid.com forums that live drummer Rene has left Eisbrecher due to health reasons. Rene was replaced by Achim Färber. Announced on March 31, 2011, it was reported that Eisbrecher will release a best of album titled Eiskalt due for release on April 29, 2011. However, Alexx said that the album was made without the band's knowledge and that they did not choose any of the songs to appear on the compilation.
Eisbrecher appeared at the Nova Rock Festival in Austria on June 11, 2011, the same day Thirty Seconds To Mars, Hammerfall, In Extremo and Linkin Park performed.
During the Zugspitze concert on November 5, 2011, Eisbrecher performed six brand new songs from the upcoming album titled Die Hölle muss warten.
The first single from the album "Verrückt" was released on January 20, 2012. The album was released on February 3, 2012 and charted in Germany at No. 3, in Austria at No. 21 and Switzerland at No. 16. The second single, "Die Hölle muss warten", was released on March 30, 2012.
Eisbrecher played at many festivals between May and September 2012, including Mera Luna Festival, Amphi Festival, the Wave-Gotik-Treffen Festival and the Nova Rock Festival among others. During May and December 2012, Eisbrecher supported the German rock band Scorpions for their shows on May 12 & 13 and December 15 & 17, 2012 in Germany.
Die Hölle muss warten: Miststück Edition was released with four new songs including "Miststück 2012", a DVD with five live clips and all of the DHMW music videos, a tourdokumentation and more on September 28, 2012.
Eisbrecher played at the Wacken Open Air Festival, the largest metal festival in Europe, on August 2, 2013. In November and December 2013, Eisbrecher went on a tour to celebrate their 10th anniversary as a band since forming in 2003.
On the band's official website on March 21, 2013, Rupert Keplinger was announced as the band's new bass player. The reason for Dominik's departure from the band was not mentioned.
A Single, 10 Jahre Eisbrecher, Was released on November 29, 2013.
10 Jahre Kalt & Schock (2014–Present)
On February 12, 2014 Eisbrecher announced on their official Website page that they have entered the studio to begin work on their next album. They have mentioned that due to the recording of the new album this year for an early 2015 release, that they have had to limit the amount of shows to play in 2014.
Announced via the bands official website on March 6, 2014, Eisbrecher will be releasing a special album entitled 10 Jahre Kalt on March 11, 2014, made only available in the USA. The album will be released via Metropolis Records.
The band announced on October 13, 2014, the release date for the new album will be January 16, 2015.[4] A month later however, it was announced that the release date for Schock had been pushed back a week to January 23, 2015.
The album artwork and title, "Schock", was revealed on October 18, 2014.
The first single, "Zwischen Uns", from the upcoming album, Schock, became available via digital download on November 28, 2014. The second single, "1000 Narben/Zwischen Uns", was released on January 9, 2015.
Source: Wikipedia
_________________________________________________________________________________
BR: Eisbrecher é uma banda alemã de metal industrial e Neue Deutsche Härte. Seus membros atuais são: Alexx Wesselsky (vocais), Noel Pix (Guitarra/Programação), Jürgen Plangger (Guitarra), Rupert Keplinger (Baixo), Max "Maximator" Schauer (Teclados/Programação) e Achim Färber (Bateria/Percurssão).
Depois de sair do Megaherz devido à diferenças criadas em 2003, Alexx Wesselsky juntou-se com Noel Pix, que compôs os sintéticos e programação para os álbuns Himmelfahrt e Kopfschuss de Megaherz. Eisbrecher é a idéia de duas combinações de idéias musicais, conceitos, e gosto.
O nome da banda traduzindo do Alemão significa "Quebra-Gelo" (referência a um tipo de embarcação). As letras da banda e slogans freqüentemente incluem termos de gelo e navegação, como "Ahoi" (Ahoy). O líder da banda, Alexx Wesselsky, freqüentemente se veste de marinheiro e roupas militares em espetáculos.
Enquanto o auto-intitulado álbum de estréia Eisbrecher tem mais de um som electrônico, seu lançamento sucessivo, Antikörper, é de longe mais pesado, estilo metálico. Porém, a banda mante-se fiel à suas raízes, e a semelhança entre álbuns não é completamente irreconhecivel, assegurando a identidade do grupo que permanece firmemente ligado ao gênero de metal industrial.
No dia 16 abril de 2010, a banda lançou seu quarto álbum de estúdio, "Eiszeit".
Fonte: Wikipedia
_________________________________________________________________________________
Members
Alexx Wesselsky – vocals (2003–present)
Noel Pix – lead guitar, production (2003–present)
Jürgen Plangger – rhythm guitar (2007–present)
Rupert Keplinger – bass guitar (2013–present)
Max "Maximator" Schauer – keyboards, programming (live and session: 2003–2007, session only: 2008–present)
Achim Färber – drums and percussion (2011–present)
Former members
Feelix Primc – rhythm guitar (2003–2007)
Micheal Behnke – bass guitar (2003–2007)
Martin Motnik – bass guitar (2007–2008)
Olli Pohl – bass guitar (2008–2010)
Dominik Palmer – bass guitar (2010–2013)
Rene Greil – drums (2003–2011)
Touring members
Sebastien Angrand – drums, percussion (2010)
Discography
Albums
2004: Eisbrecher
2006: Antikörper
2008: Sünde
2010: Eiszeit (Limited Tour Edition mit DVD)
2012: Die Hölle muss warten
Compilations
2011: Eiskalt (Compilation Album) – Ger:#69
2014: 10 Jahre Kalt (USA Special Release)
Singles
2003: "Mein Blut"
2003: "Fanatica"
2006: "Leider" (#9 in the DAC)
2006: "Vergissmeinnicht" (#15 in the DAC)
2008: "Kann denn Liebe Sünde Sein" – (#3 in the DAC)
2010: "Eiszeit" (Germany: No. 84)
2012: "Verrückt" (#1 in the DAC, No. 43 D)
2012: "Die Hölle muss warten"
2012: "Miststück 2012" (#13 in the DAC)
2013: "10 Jahre Eisbrecher"
2014: "Zwischen Uns" (#1 in the DAC)
2015: "1000 Narben"
Other charted songs
2012: "Prototyp" – (#1 in the DAC)
Music videos
2003: "Schwarze Witwe"
2005: "Herz steht still"
2006: "Willkommen im Nichts"
2006: "Vergissmeinnicht"
2010: "Eiszeit"
2011: "Verrückt"
2012: "Die Hölle muss warten"
2012: "Miststück 2012"
2014: "Zwischen Uns"
Quelle: Wikipedia
_________________________________________________________________________________
Eiszeit (official video)
Carregado a 06/05/2010
Official video of the song "Eiszeit" from the album "Eiszeit"!
Produced by Eisbrecher, filmed by Norbert Blenk @ Kameratechnik.com, edited by Mathias von Kurnatowski & Alexx Wesselsky. Filmed during the "Eiszeit - the showcases Tour 2010" in Nürnberg, Löwensaal, 25th April 2010.
Eiszeit
D: Darf ich leben ohne Grenzen? Nein, das darfst du nicht! Lieben, trotz' der Konsequenzen? Nein, das darfst du nicht! Darf ich sein, so wie ich bin? Nein, das darfst du nicht! Darf ich suchen nach dem Sinn? Nein, das darfst du nicht!
Die Kälte zieht in alle Knochen, Und die Glieder werden schwer. Sie haben mir mein Herz gebrochen. Es schlägt, doch es lebt nicht mehr.
Eiszeit! Und wir sind verloren im Meer. Eiszeit! Und das Atmen fällt so schwer.
Oh, Eiszeit! Mit dir werd´ ich untergehen. Eiszeit! Und nie wieder auferstehen!
Darf ich meine Träume leben? Nein, das darfst du nicht! Meinem Feind die Hände geben? Nein, das darfst du nicht! Darf ich mein schwarzes Herz verschenken?
Nein, das darfst du nicht! Darf ich für mich selber denken? Nein, das darfst du nicht!
Die Kälte zieht in alle Knochen, Und die Glieder werden schwer. Sie haben mir mein Herz gebrochen. Es schlägt, doch es lebt nicht mehr.
Eiszeit! Und wir sind verloren im Meer! Eiszeit! Und das Atmen fällt so schwer!
Oh, Eiszeit! Mit dir werd´ ich untergehen! Eiszeit! Und nie wieder auferstehen!
Schlaf ein, mein Herz, und komm zur Ruh. Schlaf ein, mein Herz, die Welt friert zu.
Schlaft ein, Schlaf ein, mein Herz. Die Kälte zieht in alle Knochen, Und die Glieder werden schwer. Sie haben mir mein Herz gebrochen. Es schlägt doch es lebt nicht mehr!
Eiszeit! Und wir sind verloren im Meer! Eiszeit! Und das Atmen fällt so schwer!
Oh, Eiszeit! Mit dir werd´ ich untergehen! Eiszeit! Und nie wieder auferstehen!
Schlaf ein, mein Herz, und komm zur Ruh... Schlaf ein, mein Herz, die Welt friert zu...
Schlaf ein!
Quelle: lyricstranslate
_________________________________________________________________________________
Ice Age
GB: May I live without constraints? No, you may not; Love in spite of the consequences?
No, you may not; May I be the way I am? No, you may not; May I search for meaning? No, you may not;
The chill cuts into all bones; And the limbs become heavy; They have broken my heart; It beats, but it lives no longer;
Ice Age; And we're lost at sea; Ice Age; And breathing becomes hard; Oh, Ice Age
With you I will sink; Ice Age; And never again arise;
May I live my dreams? No, you may not; give my enemy a hand? No, you may not
May I give away my black heart? No, you may not; May I think for myself?
No, you may not;
go to sleep my heart and come to rest; go to sleep my heart, the world's freezing over; Go to sleep, go to sleep, my heart;
The chill cuts into all bones; And the limbs become heavy; They have broken my heart; It beats, but it lives no longer;
Ice Age; And we're lost at sea; Ice Age; And breathing becomes hard; Oh, Ice Age
With you I will sink; Ice Age; And never again arise;
go to sleep my heart and come to rest; go to sleep my heart, the world's freezing over;
Source: lyricstranslate
_________________________________________________________________________________
Verrückt (Official Video)
Carregado a 14/12/2011
Official Video of the song "VERRÜCKT"!
Verrückt
D: Du sagst ich bin anders, ich sag du hast Recht. Du sagst dir gehts prächtig, das heißt dir gehts schlecht. Ich bin unersättlich, krieg niemals genug. Greif' in deine Wunden
und schüre die Glut!
Es ist angerichtet, es ist mir ein Fest. Ich leck' deine Lippen; weil du mir schmeckst.
Oh, bin ich dir peinlich, mach ich dir Angst? Wer ist normal hier; und wer ist hier krank?!
[Chorus]
Die Entscheidung ist gefallen, die Ladung in mir tickt, tickt, tickt, tickt; Nichts wird mehr wie früher sein. Zum Glück bin ich verrückt.
Ich bin auf Bewährung, nein, gut bin ich nicht. Dein hässlicher Bruder, ein Schlag ins Gesicht. Du sagst ich bedroh' dich, bin neben der Spur. Du glaubst ich versteh dich?
Ich quäl' dich doch nur.
Ich hab keine Ahnung, erinner mich nicht, plädiere auf Freispruch, ich bin nicht ganz dicht. Du sagst ich bin peinlich, sag mach ich dir Angst? Was ist schon normal hier
und wer ist hier... und wer ist hier krank?
Chorus 2x
Zum Glück bin ich verrückt, zum Glück bin ich verrückt, die Ladung in mir tickt,
zum Glück bin ich verrückt! Verrückt!
Chorus
Zum Glück bin ich verrückt. (4x)
Quelle: lyricstranslate
_________________________________________________________________________________
Crazy
GB: You say I'm different, I say you are right. You say you're in good mood; which means you're sad; I'm instatiable, I get never enough. grab into your wounds, and stir up the blaze.
Dinner is served, it's a pleasure to me. I'm licking your lips, because I like your taste.
Oh am I embarassing you, are you afraid of me? Who is normal here and who is insane?
[Chorus]
The decision has been made, the charge inside me is ticking (ticking, ticking, ticking)
Nothing will be like before, fortunately I'm crazy;
I'm on probation, okay I am not. Your ugly brother, a hit in the face. You say I'm menacing you, I'm off the lane. You think I understand you? I'm tantalizing you!
I'm totally clueless, I don't remember anything, I plead on acquittal, I'm not all here.
You say I'm embarassing you, say, are you afraid of me? What is normal here,
and who is... and who is insane?
Chrous 2x
Fortunately I'm crazy, fortunately I'm crazy, the charge inside me is ticking, fortunately I'm crazy! Crazy!
Chorus
Fortunately I'm crazy (4x)
Source: lyricstranslate
_________________________________________________________________________________
Louco
BR: Você diz que eu sou diferente; Eu digo que está certa; Você diz estar de bom humor
O que significa que está triste; Eu sou insaciável; Nunca estou farto; Pego suas feridas; E atiço o fogo!
O jantar está servido; É um prazer para mim; Estou lambendo seu lábios; Pois eu gosto do seu sabor; Oh, estou te envergonhando; Você tem medo de mim? Quem é normal aqui; E quem é insano?
[Chorus]
A decisão foi feita, A carga dentro de mim está correndo; Nada será como antes;
Felizmente eu sou louco ;
Estou em provação; Não, não estou; Seu irmão feio; Um golpe na cara; Você diz que estou te ameaçando; Estou fora da linha; Você acha que eu te entendo? Estou atormentando você;
Estou totalmente sem noção; Não me lembro de nada; Peço absolvição; Eu não estou aqui; Você diz que estou te envergonhando; Diga, você tem medo de mim?
O que é normal aqui; E quem aqui é, quem aqui é insano?
A decisão foi feita; A carga dentro de mim está correndo; Nada será como antes;
Felizmente eu sou louco;
Felizmente eu sou louco; Felizmente eu sou louco; A carga dentro de mim está correndo; Felizmente eu sou louco! Louco!
A decisão foi feita; A carga dentro de mim está correndo; Nada será como antes
Felizmente eu sou louco; Felizmente eu sou louco;
Fonte: letras.mus.br
_________________________________________________________________________________
Zwischen uns
Publicado a 13/01/2015
Video to our song "Zwischen Uns" from the album "SCHOCK".
Zwischen Uns
D: Zwischen uns die Welten; Ich werf' sie aus der Bahn; Zwischen uns die Wüste;
Ich werde sie durchfahren; Zwischen uns der Dschungel; Ich lade mein Gewehr
Zwischen uns das Meer; Ich trink' es einfach leer; Zwischen uns die Zweifel;
Ich räum' sie alle aus; Zwischen uns die Wände; Ich hab' 'ne harte Faust;
Zwischen uns die Wälder; Ich hab' 'ne Kettensäge; Und such' mir meine Wege;
Ich renn' für dich; Ich verbrenn' für dich; Ich geh' keinem Ärger aus dem Weg;
Da ist noch mehr zwischen uns;
Ich lauf' für dich; Ich häng' mich auf für dich; Ich will, dass dein Herz nur noch für mich schlägt; Da ist noch mehr zwischen uns; Da ist noch mehr;
Zwischen uns die Berge; Ich werd' sie alle sprengen; Zwischen uns die Sterne;
Ich lass' sie tiefer hängen; Zwischen uns die Zukunft; Ich mach' sie für dich sicher;
Zwischen uns die Dramen; Ich such' mir 'nen neuen Dichter; Zwischen uns die Eltern;
Ich werde sie entzücken; Zwischen uns die Laufbahn; Ich fülle alle Lücken; Zwischen uns die Steine; Ich bringe sie ins Rollen; Und dann geh' ich in die vollen;
Ich renn' für dich; Ich verbrenn' für dich; Ich geh' keinem Ärger aus dem Weg;
Da ist noch mehr zwischen uns; Ich lauf' für dich; Ich häng' mich auf für dich; Ich will, dass dein Herz nur noch für mich schlägt; Da ist noch mehr zwischen uns; Da ist noch mehr;
Zwischen uns der Türsteher; Ich lass' mich selber rein; Zwischen uns die Tische; Ich hack' sie kurz und klein; Zwischen uns der Typ da; Der muss jetzt leider gehen;
Zwischen uns der Zeitpunkt; Werd' ihn auf richtig drehen; Zwischen uns das Eis;
Ich werd' es durchbrechen; Zwischen uns die Worte; Ich höre auf zu sprechen;
Zwischen uns drei Schritte; Ich komme bei dir an; Und zieh' dich an mich ran;
Bis nichts, nichts, nichts mehr; Zwischen uns steht; Und ich endlich spür', wie dein Herz schlägt;
Ich renn' für dich; Ich verbrenn' für dich; Ich geh' keinem Ärger aus dem Weg;
Da ist noch mehr zwischen uns; Ich lauf' für dich; Ich häng' mich auf für dich;
Ich will, dass dein Herz nur noch für mich schlägt; Da ist noch mehr zwischen uns;
Quelle: lyricstranslate
_________________________________________________________________________________
Between Us
GB: Worlds between us; I'll throw them off their orbit; The desert between us; I'll go through it; The jungle between us; I'll load my rifle; The ocean between us; I'll drink the whole thing; Doubts between us; I'll clear them all up; Walls between us; I have a hard fist; The woods between us; I have a chainsaw; And I'll find myself a way;
I race for you; I burn for you; I won't run from any trouble along the way;
Still there is even more between us; I run for you; I hang myself for you; I want your heart to beat only for me; Still there is even more between us; Still there is even more;
Mountains between us; I'll blow them all up; The stars between us; I'll set them down lower; The future between us; I'll make it safe for you; The drama between us
I'll find myself a new writer; Parents between us; I'll charm them; Career between us
I'll fill in all the gaps; Stones between us; I'll get them rolling; And then kick it into overdrive;
I race for you; I burn for you; I won't run from any trouble along the way;
Still there is even more between us;
I run for you; I hang myself for you; I want your heart to beat only for me;
Still there is even more between us; Still there is even more;
The bouncer between us; I'll let myself in; Tables between us; I'll hack them to bits;
That guy over there between us; I'm afraid he'll have to go now; This moment between us; I'll make it the right one; Ice between us; I'll break through it; Words between us; I'll stop talking; Three steps between us; I'll catch your attention;
And pull you in; Until nothing, nothing, nothing more; Stands between us; And I finally feel your ; heartbeat;
I race for you; I burn for you; I won't run from any trouble along the way; Still there is even more between us; I run for you; I hang myself for you; I want your heart to beat only for me; Still there is even more between us;
Source: lyricstranslate
_________________________________________________________________________________
Eisbrecher 2014 im Stagebilder Interview
Publicado a 16/10/2014
Alex von "Eisbrecher" nahm sich am Veldensteiner Festival Zeit für ein Interview mit uns... und er hatte reichlich Zeit. Herausgekommen ist ein sehr ausführliches Interview über Dinge die im wichtig sind und natürlich auch mit Infos zum bevorstehenden Album (VÖ Januar 2015).
Eisbrecher: Homepage
Eisbrecher: Facebook
Eisbrecher: Twitter
Eisbrecher: YouTube
Eisbrecher: Vimeo
Tuesday, January 13, 2015
Zeitmaschine: Past and Present (Reinhard Mey, Nina Hagen, Scorpions, Marlene Dietrich, Ottmar Liebert & Rammstein)
D: Hier werden wir in unregelmässigen Abständen weitere Lieder, Neuigkeiten und Videos von unseren Artisten des Weekendblogs publizieren.
BR: Aqui vamos publicar em intervalos irregulares mais músicas, vídeos e notícias sobre nossos artistas do Weekendblog.
GB: Here we will publish at irregular intervals more songs, videos and news from our artists of the Weekendblog.
Reinhard Mey
Mein Dorf am Ende der Welt
Carregado a 15/09/2009
Mein Dorf am Ende der Welt aus dem Album Farben von Reinhard Mey
BR: Aqui vamos publicar em intervalos irregulares mais músicas, vídeos e notícias sobre nossos artistas do Weekendblog.
GB: Here we will publish at irregular intervals more songs, videos and news from our artists of the Weekendblog.
Reinhard Mey
Mein Dorf am Ende der Welt
Carregado a 15/09/2009
Mein Dorf am Ende der Welt aus dem Album Farben von Reinhard Mey
Mein Dorf am Ende der Welt
D: Am Bahndamm entlang bis zur Brombeerhecke; Über den holprigen Bahnübergang:
Meine geheimen Höhlen und Verstecke, Die ganze Welt lag an dem Schienenstrang.
Es tut mir gut, all das wiederzusehen! Was ist es, das uns fortzugehen drängt?
Ich glaub', man braucht die Ferne, um zu sehen, Dass auch der ewig Suchende am Wohlvertrauten hängt. Die wohlvertraute Dämmerung sinkt nieder, Und feiner, dünner Nieselregen fällt; Auf schimmernden Basalt. Da bin ich wieder, Mein graues Dorf am Ende der Welt!
Die Jungen steh'n in der Bushaltestelle, Noch immer Treffpunkt Regenunterstand
Der einz'ge Zufluchtort für alle Fälle. Jeder malt sein SOS an die Wand. Die Alten steh'n mit steinernen Fassaden; Im Ausschrank hinter der Papierfabrik; Und aus der offnen Kneipentür zieh'n Schwaden; Von Dunst und gelbem Licht und ewig gestriger Musik. Da steh'n sie, um nicht allein zu versinken, Mancher, weil ihm das Leben zu schwer fällt; Und mancher, um es sich leichter zu trinken; In meinem Dorf am Ende der Welt.
Ein rauher Alltag zeichnet die Gesichter; Und Haus- und Feld- und Untertagarbeit.
Aber er setzt in ihre Augen Lichter; Von Wärme und echter Herzlichkeit.
Sie sind es, die mich an diesen Ort binden, Sie machen einen noblen Platz daraus!
Heimat ist immer, wo wir Freunde finden. Wo immer jemand auf dich wartet, da ist Zuhaus'! Und Glück, wenn jemand nach all deinen Wegen; Ein Licht für dich ins dunkle Fenster stellt. Heut' nacht kann ich mein Bündel niederlegen; In meinem Dorf am Ende der Welt.
Quelle: Songtexte.com
_________________________________________________________________________________
Viertel vor sieben (live)
Carregado a 04/12/2006
_________________________________________________________________________________
Viertel vor sieben (live)
Carregado a 04/12/2006
Viertel vor sieben
D: Dunkle Regenwolken sind aufgezogen, Die Dämmerung fällt auf einmal ganz schnell.
Überm Stahlwerk flackert blau der Neonbogen, Die Fenster im Ort werden hell.
„Wo hast du dich nur wieder rumgetrieben, Zieh die klatschnassen Schuh‘ erstmal aus!“
Manchmal wünscht‘ ich, es wär‘ noch mal viertel vor sieben; Und ich wünschte, ich käme nach Haus! Und es soll Sonnabend sein und es soll Topfkuchen geben; Und der soll schon auf dem Küchentisch stehn; Und eine Kanne Kakao und meine Tasse daneben; Und ich darf die braune Backform umdrehn. Schokoladenflocken mit der Raspel gerieben; In der Schaumkrone meines Kakaos. Manchmal wünscht‘ ich, es wär‘ noch mal viertel vor sieben; Und ich wünschte, ich käme nach Haus!
Ein Brief zwischen Zeitung und Werbung im Kasten; Erschüttert dein Fundament:
Anna und Hans, die so gut zusammenpaßten, Haben sich einfach getrennt.
Wie hast du sie beneidet, zwei, die sich so lieben! Und plötzlich ist doch alles aus.
Manchmal wünscht‘ ich, es wär‘ noch mal viertel vor sieben; Und ich wünschte, ich käme nach Haus! Und Vater soll im Wohnzimmer Radio hör´n; In den steinalten Grundig versenkt. Und die Haltung sagt mir: Bloß jetzt nicht stören! Und wenn er den Blick auf mich lenkt, Mit der vorwurfsvoll‘n Geste die Brille hochschieben,
„Menschenskind, wie siehst du wieder aus!“
Manchmal wünscht‘ ich, es wär‘ noch mal viertel vor sieben; Und ich wünschte, ich käme nach Haus! Das Fell wird dünner und leerer der Becher, Der Zaubertrank wirkt nur noch schwer. Der Kummer ist tiefer, der Trost scheint schwächer, Und es heilt nicht alles mehr. Wo ist meine Sorglosigkeit geblieben, Was machte Erkenntnis daraus?
Manchmal wünscht‘ ich, es wär‘ noch mal viertel vor sieben; Und ich wünschte, ich käme nach Haus! Nur einen Augenblick noch mal das Bündel ablegen; Und mit argslosem Übermut, Durch dunkle Wege, der Zuflucht entgegen; Und glauben können: Alles wird gut! Manchmal wünscht‘ ich, die Dinge wär‘n so einfach geblieben; Und die Wege gingen nur gradeaus, Manchmal wünscht‘ ich, es wär‘ noch mal viertel vor sieben; Und ich wünschte, ich käme nach Haus!
Quelle: Reinhard Meys Homepage
Reinhard Mey: Homepage
Reinhard Mey: Weekendblog
_________________________________________________________________________________
Nina Hagen
Nina Hagen world now viva '87
Carregado a 06/09/2009
La Diosa Nina Hagen se transformó en cleopatra tiger woman de cabaret para transmitir su divino mensaje de paz y amor en el fin de año '86-'87 dejando constancia una vez más de sus súper poderes estéticos y vocales en lo que se convirtió para mí en un rito de iniciación al hedonismo visual y musical...nuestra mesías Kyra conservó las imágenes sagradas y a partir de hoy se retransmiten a toda la super-freak-family!
Nina Hagen
Nina Hagen world now viva '87
Carregado a 06/09/2009
La Diosa Nina Hagen se transformó en cleopatra tiger woman de cabaret para transmitir su divino mensaje de paz y amor en el fin de año '86-'87 dejando constancia una vez más de sus súper poderes estéticos y vocales en lo que se convirtió para mí en un rito de iniciación al hedonismo visual y musical...nuestra mesías Kyra conservó las imágenes sagradas y a partir de hoy se retransmiten a toda la super-freak-family!
World Now
GB: Love your world now; Now is the time; To always love your world; Needs love right now;
Love your world now; The time is always now; Not love love love; Love is it
How long can we go? How high can we fly? How much can we love? How tough is no love? Some love the world; Some hate the world; We all will be judged; We all will be touched by;
Love your world now; Now is the time; To always love your world; Needs love right now;
Love your world now; Now is the time; To always love your world; Right now your world needs love;
The world is in stress; The world is in a mess; How can it be changed; What seems to be so arranged; Very long ago it was not so; All came from all before the fall; Now the world is in stress; Now the world is in a mess;
Your world is in danger; And love is really it; It is really, really love; Let me love you oh so much; Let's love; Let's win; Let love in; And you will see how happy we can be;
Love for the world; Meine welt; Our world; Loving yourself means loving your world;
To always love your world now
Brazilians and Portuguese; Russians and Israelis; Japanese and Vietnamese; Mexican and indian; South african, American; Spanish and Italian; English and African; Cuban and Czechoslovakian; Australian, Canadian; Burmese and afghanis; Ethiopian and luxemburgian; Turkish and Bulgarian; Egyptian and Arabian; Greek and indonesian
Hungarian and ukranian; East german and west german; Dutch, korean, iraqis
Eskimo and Lebanese; Peruvian and indonese; Chinese and thailandese; Irish, scottish, polish, French; Romanians and phillipines;
Let's be fair and let's have fun; Let's grow hair and praise the sun; Let love win and we'll be free; Let love in and we will see; Love in action is my reaction; Yes love in action is my reaction; Love, love, love….
Source: letras.mus.br
_________________________________________________________________________________
Mundo Agora
BR: Ame seu mundo agora; Agora é a hora; Para amar sempre o seu mundo; Necessidades de amor agora; Ame seu mundo agora; O tempo é sempre agora;
Não amor, amor, amor; O amor é isso; Quanto tempo podemos ir? Quão alto podemos voar? Quanto podemos amar? Como é difícil não é amor?
Alguns amam o mundo; Alguns odeiam o mundo; Nós todos serão julgados;
Vamos todos ser tocado por; Ame seu mundo agora; Agora é a hora; Para amar sempre o seu mundo; Necessidades de amor agora; Ame seu mundo agora;
Agora é a hora; Para amar sempre o seu mundo; Agora suas necessidades mundiais amo;
O mundo está em estresse; O mundo é uma bagunça; Como pode ser alterado;
O que parece estar dispostas; Muito tempo atrás não era assim; Todos vieram de todos antes da queda; Agora, o mundo está em estresse; Agora o mundo é uma bagunça;
Seu mundo está em perigo; E o amor é realmente isso; É realmente, realmente amo
Deixe-me te amo oh tanto; Vamos amar; Vamos ganhar; Deixe que o amor de;
E você vai ver o quão feliz nós podemos ser; O amor pelo mundo;
Amar a si mesmo significa amar o seu mundo; Para amar sempre seu mundo agora
Brasileiros e portugueses; Russos e israelenses; Japonesa e vietnamita; Mexicana e indiana; Sul africano, americano; Espanhol e italiano; Inglês e africano; Cuba e Tchecoslováquia; Australiano, canadense; Birmaneses e afegãos; Etíope e luxemburgian; Turco e búlgaro; Egípcio e árabe; Grega e indonésio; Húngaro e ucraniano; Alemanha Oriental e Alemanha Ocidental; Holandês, coreano, iraquianos
Esquimó e libaneses; Peruano e indonese; Chinês e thailandese; Irlandês, escocês, polonês, francês; Romenos e filipinas;
Vamos ser justos e vamos nos divertir; Vamos crescer o cabelo e louvar o sol;
Deixe que o amor vencer e seremos livres; Deixe que o amor e veremos; Amor em ação é a minha reação; Sim o amor em ação é a minha reação;
Amor, amor, amor ...
Fonte: letras.mus.br
_________________________________________________________________________________
Fall in Love mit mir
Carregado a 19/08/2011
Fall In Love Mit Mir
D: ahoi, du einsamer boy; dir wuerd ich sein mein ganzes leben true; denn du siehst so locker aus; hol doch mal dein ding da raus; oh hellmut du bist schoen; und grade erst fuenfzehn; du hast ja so scharfe schuh; oh hellmut, hellmut, dudu duhu
ei lass uns ausziehn gehn; und lass uns schnaps mitnehm; ich brauch dich heute so sehr; und das ist wirklich garnicht schwer; fall in love mit mir; ich fiel schon lang mit dir; ich will nicht love und romance; ich will ich will...na was wohl?; deine hose is toll
deine rotes haar is saukurz; oh fall in love mit mir; sonst lass ich einen riesen fahren
jung und strong so wie du; is wahnsinn, schubidudu
du siehst mich so heiss an; oh hellmut, hellmut, mannomahann; fall in love mit mir...
wir zwei; du und ich; ich und du; La paloma ohé;
Quelle: lyricsmania.com
Nina Hagen: Homepage
Nina hagen: Weekendblog
_________________________________________________________________________________
Scorpions
Life is too short
Carregado a 21/04/2010
Scorpions - Life is too short - Legendado HD
Fall in Love mit mir
Carregado a 19/08/2011
Fall In Love Mit Mir
D: ahoi, du einsamer boy; dir wuerd ich sein mein ganzes leben true; denn du siehst so locker aus; hol doch mal dein ding da raus; oh hellmut du bist schoen; und grade erst fuenfzehn; du hast ja so scharfe schuh; oh hellmut, hellmut, dudu duhu
ei lass uns ausziehn gehn; und lass uns schnaps mitnehm; ich brauch dich heute so sehr; und das ist wirklich garnicht schwer; fall in love mit mir; ich fiel schon lang mit dir; ich will nicht love und romance; ich will ich will...na was wohl?; deine hose is toll
deine rotes haar is saukurz; oh fall in love mit mir; sonst lass ich einen riesen fahren
jung und strong so wie du; is wahnsinn, schubidudu
du siehst mich so heiss an; oh hellmut, hellmut, mannomahann; fall in love mit mir...
wir zwei; du und ich; ich und du; La paloma ohé;
Quelle: lyricsmania.com
Nina Hagen: Homepage
Nina hagen: Weekendblog
_________________________________________________________________________________
Scorpions
Life is too short
Carregado a 21/04/2010
Scorpions - Life is too short - Legendado HD
Life Is Too Short
GB: Have you ever seen the morning; When the sun comes up the shore; And the silence makes; A beautiful sound; Have you ever sat there waiting; For the time to stand still
For all the world to stop; From turning around;
And you run; 'Cause life is too short; And you run; 'Cause life is too short;
Have you ever seen the glowing; When the moon is on the rise; And the dreams are close; To the ones that we love; Have you ever sat there waiting; For heaven to give a sign; So we could find the place; Where angels come from;
And you run; 'Cause life is too short; And you run; 'Cause life is too short; And you run; 'Cause life is too short; And you run; 'Cause life is too short;
There's a time that turns; I'd turn back time; But I don't say I can; It only works if you believe in the truth; Well there's a time to live; And a time to cry; But if you're by my side; I will try to catch a star; I'll try to catch a star; Just for you;
And I run; 'Cause life is too short; And I run; 'Cause life is too short; And I run
'Cause life is too short; And I run; 'Cause life is too short;
Too short; Too short; Life is too short; Too short; Too short; Life is too short;
Source: vagalume
_________________________________________________________________________________
A Vida é muito Curta
BR: Você já viu a manhã; quando o Sol vem acima da costa; e o silencio faz
um lindo som? Você já ficou sentado lá esperando; Pelo momento de ficar de pé
para todo o mundo parar; por girar ao redor?
E você corre; Porque a vida é muito curta; E você corre; Porque a vida é muito curta;
Você já viu o incandescer; quando a Lua estiver no alto; E os sonhos estão perto;
Para aqueles que amamos? Você já ficou sentado lá esperando; por um sinal do céu;
Para podermos achar o lugar; De onde os anjos vieram?
E você corre; Porque a vida é muito curta; E você corre; Porque a vida é muito curta;
E você corre; Porque a vida é muito curta; E você corre; Porque a vida é muito curta;
Há uma hora que volta; Eu voltaria atrás; Mas eu não digo que eu posso;
Só funciona se você acreditar na verdade; Bem, tem hora para viver; e hora para chorar; Mas se você estiver ao meu lado; Eu tentarei pegar uma estrela; Eu tentarei pegar uma estrela; Só para você;
E eu corro; Porque a vida é muito curta; E eu corro; Porque a vida é muito curta;
E eu corro; Porque a vida é muito curta; E eu corro; Porque a vida é muito curta;
Muito curta; Muito curta; A vida é muito curta; Muito curta; Muito curta; A vida é muito curta;
Fonte: vagalume
_________________________________________________________________________________
Das Leben ist zu Kurz
D: Hast du jemals den Morgen gesehen; wenn die Sonne an der Küste aufgeht; und die Stille eine wunderbare Musik macht. Hast du jemals dort sitzend gewartet; für die Zeit still zu stehen; für die ganze Welt zu stoppen; umzukehren.
Und du rennst weil das Leben zu kurz ist; und du rennst weil das Leben zu kurz ist.
Hast du jemals das Glühen gespührt; wenn der Mond aufgeht und die Träume;
enden von denen, die wir lieben. Hast du je dort sitzend gewartet; dem Himmel ein Zeichen gebend. So konnten wie den Platz finden; wo die Engel herkommen.
Und du rennst weil das Leben zu kurz ist; und du rennst weil das Leben zu kurz ist.
Da ist eine Zeit wos wechselt; in die frühere Zeit. Aber ich sage nicht, ich kann es ohne; Arbeit wenn du der Wahrheit glaubst. So da ist eine Zeit zum Leben
und eine Zeit zum Schreien. Wenn du aber bei mir bist; versuche ich einen Stern zu fangen; versuche ich einen Stern zu fangen. Nur für dich,
Und ich renne weil das Leben zu kurz ist; und ich renne weil das Leben zu kurz ist;
und ich renne weil das Leben zu kurz ist; und ich renne weil das Leben zu kurz ist;
zu kurz; zu kurz; das Leben zu kurz;
Quelle: golyr.de
Scorpions: Homepage
Scorpions: Weekendblog
_________________________________________________________________________________
Jonny
Carregado a 21/05/2010
Carregado a 21/05/2010
Marlene Dietrich (1901-1992) enregistrée le 11 mars 1931 dans une chanson de Friedrich Holländer. Il s'agit de la version gravée pour Polydor, différente de celle enregistrée le même jour pour Ultraphone.
Les illustrations sont tirées du film "Song of Songs" (Le Cantique des Cantiques,1933) de Rouben Mamoulian, dans lequel elle reprend cette chanson qu'elle a interprétée plus de 40 ans...
Jonny
D: Jonny; Wenn du Geburtstag hast, Bin ich bei dir zu Gast ; Die ganze Nacht.
Jonny; Ich träume so viel von dir; ach, komm doch mal zu mir; Nachmittags um halb vier;
Jonny; Wenn du Geburtstag hast; Und mich dein Arm umfasst ; Die ganze Nacht;
Jonny; Dann denk' ich noch zuletzt; Wenn du doch jeden Tag ; Geburtstag hätt'st;
Jonny; Wenn du Geburtstag hast, Bin ich bei dir zu Gast ; Die ganze Nacht.
Jonny; Ich träume so viel von dir; ach, komm doch mal zu mir; Nachmittags um halb vier;
Jonny; Wenn du Geburtstag hast; Und mich dein Arm umfasst ; Die ganze Nacht;
Jonny; Dann denk' ich noch zuletzt; Wenn du doch jeden Tag ; Geburtstag hätt'st;
Quelle: muzikum.eu
_________________________________________________________________________________
Marlene Dietrich - Ein Engel in der Dämmerung 01/04
(wird fortgesetzt, continua, continues)
Publicado a 20/10/2013
Dokumentation über Marlenes letzte Lebensjahre in Paris. Neben diversen Archivaufnahmen von Marlene, werden Maria Riva, Peter Riva, Werner Sudendorf (Filmmuseum Berlin), Marlene's Freund Louis Bozon ua. interviewt.
Sehr zu empfehlen um mal den Blick auf die etwas andere Marlene zu erhaschen.
Marlene Dietrich: Website
Marlene Dietrich: Weekendblog
_________________________________________________________________________________
Ottmar Liebert
Dancing Alone
Publicado a 20/07/2013
Ottmar Liebert: Homepage
Ottmar Liebert: Weekendblog
_________________________________________________________________________________
Rammstein
Ich Tu Dir Weh
Carregado a 21/12/2009
Ich Tu Dir Weh
D: Nur für mich bist du am Leben; Ich steck dir Orten ins Gesicht; Du bist mir ganz und gar ergeben; Du liebst mich denn ich lieb' dich nicht; Du blutest für mein Seelenheil;
Ein kleiner Schnitt und du wirst geil; Der Körper schon total entstellt; Egal, erlaubt ist, was gefällt;
Ich tu' dir weh; Tut mir nicht Leid; Das tut dir gut; Hört wie's schreit;
Bei dir habe ich die Wahl der Qual; Stacheldraht im Harnkanal; Leg dein Fleisch in Salz und Eiter; Erstirbt doch, dann lebst du weiter; Bisse, Tritte, harte Schläge;
Nadelshahn und stumpfe Säge; Wünsch' dir was, ich sag nicht nein; Und führ' dir Nagetiere ein;
Ich tu' dir weh; Tut mir nicht Leid; Das tut dir gut; Hört wie's schreit; Ich tu' dir weh;
Tut mir nicht Leid; Es tut dir gut; Hört wie's schreit;
Du bist das Schiff, ich der Kapitän; Wohin soll denn die Reise gehn'? Ich seh' im Spiegel dein Gesicht; Du liebst mich denn ich lieb' dich nicht; Ich tu' dir weh, tut mir nicht Leid; Das tut dir gut, hört wie's schreit;
Ich tu' dir weh; Tut mir nicht Leid; Das tut dir gut; Hört wie's schreit; Ich tu' dir weh;
Tut mir nicht Leid; Das tut dir gut; Hört wie's schreit;
Quelle: vagalume
_________________________________________________________________________________
Eu te machuco
BR: Só está vivo para mim; Eu enfio furadores no seu rosto; Você está totalmente entregue a mim; Você me ama, porque eu não te amo; Você sangra para a minha salvação; Um pequeno corte e você está excitado; O corpo já totalmente deformado; Não importa, o que agrada é permitido;
Eu te machuco; Eu não tenho pena; Isso é bom para você; Ouçam, grita!
Com você eu escolho a tortura; Arame farpado na uretra; Coloco sua carne no sal e pus; Primeiro morre, então continua vivo; Mordidas, chutes, pancadas fortes;
Agulhas, alicates, serras cegas; Deseje algo, eu não digo não; E enfio em você ratos;
Eu te machuco; Eu não tenho pena; Isso é bom para você; Ouçam, grita!
Eu te machuco; Eu não tenho pena; Isso é bom para você; Ouçam, grita!
Você é o barco, eu sou o capitão; Para onde deve ir então esta viagem? No espelho vejo o seu rosto; Você me ama, porque eu não te amo; Eu te machuco, eu não tenho pena; Isso é bom pra você, ouçam como grita;
Eu te machuco; Eu não tenho pena; Isso é bom para você; Ouçam, grita!
Eu te machuco; Eu não tenho pena; Isso é bom para você ;Ouçam, grita!
Fonte: vagalume
_________________________________________________________________________________
I Hurt You
GB: You live only for me; I stick medals into your face; You are entirely devoted to me;
You love me because I don't love you; You bleed for my salvation; A little cut and you're turned on; The body already completely disfigured; It doesn't matter, whatever pleases is allowed;
I hurt you; I'm not sorry; It's good for you; Hear how it screams;
With you I have the choice of torment; Barbed wire in the urethral tract; Throw your flesh in salt and pus; At first you die, but then you live more; Bites, kicks, hard blows;
Needles, pliers, a blunt saw; What you wish, I don't say no; And insert rodents into you;
I hurt you; I'm not sorry; It's good for you; Hear how it screams;
You are the ship, I'm the captain; Where should this journey go?; I see your face in the mirror; You love me because I don't love you;
I hurt you; I'm not sorry; It's good for you ;Hear how it screams;
Source: lyricstranslate
_________________________________________________________________________________
Links 2-3-4
Carregado a 03/11/2009
Rammstein - Links 2-3-4
Video clip was filmed with the help of computer graphics. The plot tells about the battle between the ant and beetle populations. There are two versions of the clip - with censorship, and without. Uncensored version lasts 3 min. 34sek. (for 5 seconds. longer) and at the end of the camera shows the man's hand dead ants.
Links 2-3-4D: Kann man Herzen brechen; Können Herzen sprechen; Kann man Herzen quälen;
Kann man Herzen stehlen;
Sie wollen mein Herz am rechten Fleck; Doch seh' ich dann nach unten weg;
Dann schlägt es links; Links;
Können Herzen singen; Kann ein Herz zerspringen; Können Herzen rein sein;
Kann ein Herz aus Stein sein;
Sie wollen mein Herz am rechten Fleck; Doch seh' ich dann nach unten weg;
Dann schlägt es links;
Links; Links; Links;
Links Zwo Drei Vier; Links Zwo Links Zwo Links Zwo Drei Vier Links; Links Zwo Links Zwo Links Zwo Drei Vier Links; Links Zwo Drei Vier;
Kann man Herzen fragen; Ein Kind darunter tragen; Kann man es verschenken;
Mit dem Herzen denken;
Sie wollen mein Herz am rechten Fleck; Doch seh ich dann nach unten weg;
Dann schlägt es in der linken Brust; Der Neider hat es schlecht gewusst;
Links; Links; Links ; Links Zwo Drei Vier Links
Links Zwo Drei Vier; Links Zwo Links Zwo Links Zwo Drei Vier Links; Links Zwo Links Zwo Links Zwo Drei Vier Links; Links Zwo Links Zwo Links Zwo Drei Vier ;Links Zwo Links Zwo Links Zwo Drei Vier; Links Zwo Links Zwo Links Zwo Drei Vier; Links Zwo Links Zwo Links Zwo Drei Vier;
Quelle: metrolyrics
_________________________________________________________________________________
Left 234
GB: Can one break a heart; Can hearts speak; Can one torment a heart; Can one steal hearts; They wanted my heart on the right side; So I looked on it down way; There, it beats on the left;
Can hearts sing; Can a heart burst; Can hearts be clean; Can a heart be of stone;
They wanted my heart on the right side; So I looked on it down way; There, it beats on the left; Left two three four;
Can one ask a heart; Carry a child under it; Can one gift a heart; Think with the heart; They wanted my heart on the right side; So I looked on it down way;
There, it beats in the left breast; The jealous one knew it wrong;
Left two three four
Source: lyricstranslate
_________________________________________________________________________________
Izquierda 234
E: ¿Se puede romper corazones? ¿Pueden los corazones hablar? ¿Se puede torturar corazones? ¿se puede robar corazones?
Ellos quieren mi corazón a la derecha, pero luego miro hacia bajo; y este late a la izquierda;
¿Pueden los corazones cantar? ¿pueden los corazones estallar? ¿Pueden los corazones ser puros? ¿Puede un corazón ser de piedra?
Ellos quieren mi corazón a la derecha, pero luego miro hacia bajo; y éste late en la izquierda; izquierda, dos, tres, cuatro;
Se puede preguntar al corazón; si tiene un un niño detrás; se puede regalar
y pensar con el corazón;
Ellos quieren mi corazón a la derecha, pero luego miro hacia bajo; y late en el pecho izquierdo; Los envidiosos saben que están equivocados;
Izquierda dos, tres, cuatro
Fuente: lyricstranslate
Rammstein: Homepage
Rammstein: Weekendblog
_________________________________________________________________________________
Subscribe to:
Posts (Atom)


















.jpg)